My name is John Squires. I live in the Hunter Valley in rural New South Wales, on land which has been cared for since time immemorial by the Gringai people (one of the First Nations of the island continent now known as Australia). I have been an active participant in the Uniting Church in Australia (UCA) since it was formed in 1977, and was ordained as a Minister of the Word in this church in 1980. I have had the privilege to serve in rural, regional, and urban congregations and as a Presbytery Resource Minister and Intentional Interim Minister. For two decades I taught Biblical Studies at United Theological College at North Parramatta in Sydney, and more recently I was Director of Education and Formation and Principal of the Perth Theological Hall. I've studied the scriptures in depth; I hold a number of degrees, including a PhD in early Christian literature. I am committed to providing the best opportunities for education within the church, so that people can hold to “an informed faith”, which is how the UCA Basis of Union describes it. This blog is one contribution to that ongoing task.
Looking back over the series of posts I have offered on these earlier credal-like passages found in scripture, I wonder: to what extent have these scripture passages influenced, or contributed to, the wording of the Nicene Creed? Some of them have provided phrases which are taken up in the earlier Apostles Creed, and then adopted by the writers of the Nicene Creed. Some phrases may be alluded to in the Nicene Creed.
However, much of that creed either draws on other comments and descriptions in scripture which are not explicitly credal in their original context; or they reflect the way in which the patristic champions of “orthodoxy” were reflecting on, and developing theologically, the story of Jesus, often in the context of disagreements and debates about particular issues that had emerged since the times in which scripture was written.
The lines that we might trace between these scriptural credal-fragments and the fully-developed Nicene Creed are faint and fragile. A full consideration of how the “non-credal” elements of scripture have informed the Creed is a larger project, beyond the narrow focus I have brought to this series of posts.
The Nicene Creed is undoubtedly a rich and complex document. A number of factors beyond scripture itself have obviously contributed to its development. As Bob Cornwall comments, “as this is a rather extensive statement, history demonstrates that over time early Christians found it necessary to address issues of the day that required more extensive definitions.” See https://www.bobcornwall.com/2025/01/confessing-apostolic-faithnicene-creed.html
On the Nicene Creed in the Uniting Church
I close this series of posts by noting that in the Basis of Union of the Uniting Church in Australia, it is stated that this church accepts this creed as an authoritative statement of faith, “framed in the language of [its] day and used by Christians in many days, to declare and to guard the right understanding of that faith”.
As a minister in the Uniting Church, I am instructed—and long have been committed—to undertake “careful study of [this] creed and to the discipline of interpreting [its] teaching in [this] later age”. That’s far more than the “regular rote reciting” of the Creed that I noted in my last post.
I think for me the Creed has its place as one valid perspective on faith, and although the Council that adopted this saw it as a way of narrowing faith and eliminating other options, I don’t. I do not believe that I am bound by decisions made in 325CE without subjecting them to critical scrutiny and reasoned interpretation. In fact, the Creed should be a basis from which I launch broader and more extensive explorations of matters of faith!
One thing that is very important to me is that a critical and thoughtful approach to the creeds is reflected in the specific wording employed in paragraph 9 of the UCA Basis of Union. This paragraph presents two complementary aspects of the place of creeds in our faith. On the one hand, it specifically notes the authoritative status and doctrinal function that these creeds enjoy within the church.
That’s certainly how the Creed has been seen, and used, over the centuries. It’s almost like it shuts down debate; simply “believe these words” and you are “in”, but “question these ideas” and you are at risk of being declared “outside”. So the Creed, in this view of things functions as a gate; and priests and ministers are the gatekeepers, ensuring the purity of orthodoxy.
Alongside that, however, para. 9 of the Basis of Union notes that the creeds were “framed in the language of their day” and then it commits UCA ministers and instructors “to careful study of these creeds and to the discipline of interpreting their teaching in a later age”.
That’s a clear indication that we need to do the work that is necessary to contextualise the words of the creed and explore carefully how they might be relevant for today. Simply standing and reciting the precise words, week after week, does not come anywhere near to doing this work. We need to dig down into and beyond the words themselves.
Both the authoritative status of the creeds as witnesses to faith, and critical interpretation of the words of the creeds within the present context, are valued in paragraph 9. And that’s as it should be: recognising historical significance of the words, but noting how important it is to contextualise them for our time. (And that’s what we need to do with all parts of the Bible, as well.)
This year, 2025, marks 1700 years since the Council of Nicaea was held. The Council was called by the Roman emperor Constantine; he invited bishops (local church leaders) from around the Roman Empire, to meet in in his imperial palace in Nicaea, Bythinia (in modern-day Turkey). They met in council from May to July in 325CE. The traditional account of the Council was that 318 bishops attended; most came from eastern churches, with only a small number from western churches. Despite this lopsided representation, the council is known as the first of a series of Ecumenical Councils, allegedly representing the worldwide church.
The end result of the Council was a Creed which bears the name of the meeting place: the Nicene Creed. Half a century later, this creed was expanded at the Council of Constantinople in 381 CE—another council called by the Roman emperor, who was by then Theodosius. What came from this council was the Nicene-Constantinopolitan Creed came to be widely adopted as a foundational expression of the Christian faith. Although various elements in the creed have been interpreted in a variety of ways, it has featured in the ancient churches of the East and the West, and in more recent centuries of the North and South.
However: any mention of the radical life to which Jesus calls disciples is omitted from the two earliest affirmations of faith—the Apostles Creed and the Nicene Creed. In finding a place within the power structures of the Roman Empire, the church fathers left out this aspect of the faith which they confessed. As Chris Budden wrote,
“The teachings of Jesus were a bit of an embarrassment to the [4th century] church and its relationship with power. The creeds which were developed at that time say almost nothing about the real life of Jesus or his teachings. Jesus is a saviour figure rather than one whose life and teachings matter.” (Chris Budden, Why Indigenous Sovereignty Should Matter To Christians, Wayzgoose, 2018, page 62).
The church fathers focussed on “other worldly” matters. Jesus became something of a super man, swooping down from on high to rescue humans from the mess of life and take them to a heavenly home, rather than a prophetic sage active within the gritty realities of earthly life, confronting injustice and living with compassion and grace.
What would a revised Creed look like, if we were to shape one today so that it identified and expressed the essential teachings of Jesus? I have pondered this over the last few years, and have a few suggestions to make.
If we follow the short, staccato precision of the earliest Creed, the Apostles Creed, we could insert something like:
Loving God and loving neighbour,
living in faith and working for justice,
he lived as he taught his followers to live,
praying for the coming of God’s rule here and now.
That’s short and sweet, summing up a lifetime’s teaching in four lines. In my mind, it has the virtue of citing the “two great commandments” that Jesus highlighted, using the key term “justice”, aligning words with deeds, as Jesus exhorted, and focussing on the rule of God, which was the topic for many of the parables and sayings uttered by Jesus.
But this probably fails to do justice to the full range of teachings that are placed on the lips of Jesus in the Gospels (or, at least, in the three Synoptic Gospels).
If we prefer the more expansive developments that unfold in later versions of credal affirmation, we could propose something like:
We rejoice that he came to give
sight for the blind,
mobility for the lame,
acceptance for the outcast,
and good news for the poor.
We remember that he guided us
to turn the other cheek and walk the extra mile,
to lend to those in need, expecting nothing in return,
to do to other people what we would have them do to us.
As we walk the way of Jesus,
who was put to death on a cross,
yet raised back up to life,
we take up our cross,
and lay down our lives;
we seek to love God with all of our being
and to love others as our neighbours.
In Jesus, we can see what the reign of God looks like;
in following him, we proclaim that reign in our lives,
we yearn that justice will mark all that we do,
and we celebrate the gift of life in abundance
as we work together for the common good.
Yes, that is much longer; it tries to pick up various phrases from scripture which might resonate with us today. It touches on a number of the teachings and sayings of Jesus which are valued within the church. A more expansive creed like this might provide a more realistic statement and a more effective teaching resource for the church today, perhaps?
An interesting aspect of this process is that it forces you to make some choices amongst the array of words attributed to Jesus … it forces you to show your hand with regard to your own personal “canon within the canon” or ” red letter verses” in the teaching of Jesus.
You can see what I chose. I wonder what you would choose?
“Sell your possessions, and give alms”. So Jesus instructs his followers, in the midst of a lyrical section of teaching in which he praises the way that God feeds ravens, bedecks lilies in flowery glory, and assures his followers that “it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom” (Luke 12:22–34). This is the passage from Luke’s Gospel—which largely parallels a passage also in Matthew’s Gospel (Matt 6:25–34)—that is proposed by the Revised Common Lectionary for reading in services this coming Sunday.
The passage gives the impression that Jesus was advocating a life of asceticism, marked by poverty, lived in complete dependence on the provisions of God. Indeed, some interpreters have claimed that Jesus was born in poverty, deriving this from the “born in a manger … no room at the inn” element of “the Christmas story” (Luke 2:7), as well as Luke’s later comment that when Mary brought the offering for her purification (Luke 2:22), it was the lesser option prescribed for one who could not afford to offer a sheep (Lev12:8). Further, that he was known as “the carpenter”(Mark 6:3) or as “the carpenter’s son” (Matt 13:55) is seen to be evidence of his lowly status.
More careful analysis, however, indicates that this is too simplistic. British Anglican scholar Ian Paul has posted a detailed consideration of this matter, in which he draws on very helpful research by historians and economists who have turned their attention to the ancient world. (Ian Paul can be aggressively dismissive of arguments that do not align with his clear-cut conservative-evangelical-Anglican perspective, especially when it comes to the debate about sexuality and gender in the. Church of England; but in this post—as in many others on his page—his careful scholarly analysis is most helpful.)
Paul notes what others before have observed—that a tiny minority of people in the Hellenistic world had power and wealth, but a substantial proportion of people were at the other end of the social stratum. At the very bottom, in the most precarious position, were those who were desperately poor: orphans, widows, unskilled workers, beggars, prisoners, and disabled people—perhaps 25 to 30% of the population. Above them were those who were dependent on their labour to meet their day-by-day needs—perhaps 30 to 40% of the population; and then above them, a further 20 to 25% of the population who generally lived just above the minimum level required to sustain a reasonable life: most merchants and traders, skilled artisans, freedpersons (formerly slaves), and families living on larger farms.
This breakdown is based on estimates by biblical scholar Bruce Longenecker in his analysis of social levels in Pauline churches (Remember the Poor, Eerdmans, 2010). Longenecker in turn draws on the work of historian Peter Oakes, who had undertaken careful analysis of demography and housing in Pompeii (Reading Romans in Pompeii; SPCK, 2009).
The Gospels provide a number of clues as to where the disciples might have fitted into this schema. The toll collector Matthew (or Levi) was a small business man operating to collect tolls from travellers along the roads (Mark 2:14; Matt 9:9); the four Galilean fisherman ran their own fishing businesses with their “hired men” (Mark 1:20). As for Jesus, Paul observes that “as a tekton, a general builder (Matt 13:55; Mark 6:3) working with stone and wood (though not metal), it is more than likely that Joseph (and therefore Jesus) … was above either 55% or 82% of the population not including slaves, across the Empire as a whole”.
So we can see that the teachings of Jesus that instruct his followers on the matter of wealth and possessions are designed to stimulate the consciences of his followers, who were not beggardly poor, to alert them to their responsibilities towards those in the lowest socio-economic levels of society. They are to act towards them remembering that God has long had good news for the the poor and liberty for the oppressed (Isa 61:1–2, quoted at Luke 4:18), knowing that Jesus blesses those who are poor, hungry, and weeping (Luke 6:20–21), and recalling how Mary sang that God has “lifted up the lowly [and] filled the hungry with good things” (Luke 1:52–53), which itself evoked the ancient song of Hannah that God “raises up the poor from the dust [and] lifts the needy from the ash heap” (1 Sam 2:8, repeated at Ps 113:7).
Accordingly, in instructing his followers to give no regard to food and clothing, Jesus is not necessarily saying, “remain in poverty”. Rather, I think he is admonishing them—and us—not to be caught in the perpetual circle of seeking more, to enjoy more. Rather, his message is that, what we have, must be shared; what we gain, we should use judiciously, to help those in greater need than we are. For this is what “the kingdom” is about, surely.
This year, 2025, marks 1700 years since the Council of Nicaea was held. I am posting a series of blogs about the way that the New Testament texts contributed (or didn’t contribute) to the formulation that emerged from that First Ecumenical Council, as it is often styled. In earlier posts I explored affirmations in Paul and the Synoptic Gospels, a section of the letter to the Colossians, and the opening verses of the letter to the Hebrews and the Gospel attributed to John.
In this blog I turn to the Pastoral Epistles, which are often cited in support of a Christianity which is grounded in doctrinal statements about “the faith” These three letters contain regular references to “the faith” (1 Tim 3:9, 13; 4:1, 6; 5:8; 6:10, 12, 21; 2 Tim 2:19; 4:7; Tit 1:1, 4, 13; 3:15) and “the truth” (1 Tim 2:4; 3:13; 4:3; 6:5; 2 Tim 2:18, 25; 3:7–8; 4:4; Tit 1:1, 14). In 2 Timothy there are references to “the word of truth” that needs to be “rightly explained” (2 Tim 2:15) and “the standard of sound teaching that you have heard from me” (2 Tim 1:13), and an injunction to “guard the good treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit living in us” (2 Tim 1:14).
Sound teaching is also referenced in 1 Timothy, “the sound teaching that conforms to the glorious gospel of the blessed God” (1:Tim 1:10–11; also 4:6), while the letter to Titus refers to “the word that is trustworthy in accordance with the teaching” that Titus is told will ensure “sound doctrine” (Tit 1:9). These three letters clearly envisage a truth that can be conveyed in proportional statements.
So we find that “the mystery of our religion” can be summed up in six succinct claims about Jesus: that he was “revealed in flesh, vindicated in spirit, seen by angels, proclaimed among Gentiles, believed in throughout the world, taken up in glory” (1 Tim 3:16).
Whilst the Nicene Creed affirms that Jesus “became human”, the only other element of this six-part credal statement that it reflects is the final clause, which underlies the statement that Jesus “ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father … [he] will come again in glory to judge the living and the dead”. There’s nothing here about the salvation that Jesus brings, despite this being a central Pauline theme (Rom 5:9–10; 10:9–10; 1 Cor 1:18; 15:1–2; 1 Thess 5:9–10) which is referenced in the Nicene Creed in the phrase “for us and for our salvation he came down from heaven”.
The credal declaration of 1 Tim 3:16 declares that Jesus was “vindicated in spirit”. Although the word used is the same, these seems quite different from the way that the Spirit is referred to in the Nicene Creed, “we believe in the Holy Spirit, the Lord, the Giver of life” (and more). Again, the description of the Spirit in the Nicene Creed has taken various isolated scriptural “proof texts” about the Spirit and woven them into a cohesive “systematic theology” of that person of the Trinity.
It is noteworthy, though, that in 1 Timothy the Spirit has elsewhere been co-opted to become the guarantor of orthodoxy (“guard the good treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit living in us”, 2 Tim 1:14), and the agent of an ecclesial ritual (God saved us “through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit”, Tit 3:4–6). The Spirit gifts “power … and self-discipline” (2 Tim 1:7), quite a different role from the gifts that are noted in the authentic letters by Paul. Whilst the Nicene Creed declares that the Spirit “has spoken through the prophets”, there is nothing to indicate that the Spirit has a role in guaranteeing orthodoxy.
The two letters Timothy each contain another short credal-like passage, both of which have some loose relationship to the Nicene Creed. The first is “there is one God; there is also one mediator between God and humankind, Christ Jesus, himself human, who gave himself a ransom for all” (1 Tim 2:5–6a). One God, the title Christ Jesus, and the affirmation of his humanity are each reflected in the Nicene Creed, but other phrases have no clear and direct correlation.
The claim that Christ gave himself as “a ransom for all” most likely echoes the saying attributed to Jesus at Mark 10:45, “the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life a ransom for many”. This, in turn, is believed to be echoing a description of the function performed by “the righteous one, my servant” in the fourth of the four Servant Songs. At the end of this song, the claim is made that the servant “shall make many righteous bearing iniquities or being a ransom and he shall bear their iniquities” (Isa 53:11).
Although there is no direct reference in the Nicene Creed to bearing iniquities or being a ransom for sin, it is said of Jesus that “for us and for our salvation he came down from heaven”, and that “for our sake he was crucified”. The phrase “for our sake” is considered by various commentators to have an allusion to the process of salvation.
Perhaps the inclusion of this phrase in the Creed was intended to pick up Paul’s affirmation that “for our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God” (2 Cor 5:21). This, in turn, has statements behind it like “Christ died for our sins in accordance with the scriptures” (1 Cor 15:3), he “loved me and gave himself for me” (Gal 2:20), and he “gave himself for our sins to set us free from the present evil age” (Gal 1:4). So it does allude in a weak way to a scriptural idea.
The motif of salvation is, of course, at the very centre of Paul’s authentic writings (1 Cor 1:18; Rom 5:9–10; 10:9–19) and in later letters written in his name (Eph 2:5, 8; 1 Tim 2:3–4; 2 Tim 1:8–10; Tit 3:5). In the Creed, by contrast, whilst it is offered as a bare statement, the words move on quickly to other matters. Salvation receives but a passing note; quite a contrast to the way that Paul places it at the heart of his message. He tells the Romans that “now that we have been justified by his blood, will we be saved through him” (Rom 5:9), and the Thessalonians that he was “speaking to the Gentiles so that they may be saved” (1 Thess 2:16).
The second credal-like passage, in 2 Tim 2:11–13, begins with a concept that is more closely related to Paul’s own ruminations on baptism (Rom 6:1–11) than to any element in the Nicene Creed. “If we have died with him, we will also live with him”, the statement in 2 Tim 2 begins; “if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he will also deny us; if we are faithless, he remains faithful—for he cannot deny himself.”
This poetic fragment, introduced with “the saying is sure”, sounds more like a sermonic reflection on and extension of the Romans passage. Perhaps “we look for the resurrection of the dead and the life of the world to come”, in the Nicene Creed, might point to some of this sermon in reflection, but the Creed is tighter and more focussed in its statement. Again, the allusion is weak and brief.
But perhaps the intention of those who formed the Creed was simply to note, but not expand on or explain, these central elements of the faith? Perhaps the Creed is actually a fourth century dot-point style bulletin, a list of keynotes that are to be mentioned and that require more detailed and expanded exploration? In which case, it is is study sessions exploring these central,elements of “the faith” which ultimately have much more value, in my opinion, that the rote reciting of these dot-points on a regular basis. Or is my reformed bias showing here??
Each canonical Gospel ends with an account of the death of Jesus and his burial; the discovery of the empty tomb and subsequent appearances to various followers; and, in one case—that of Luke—an explicit account of his ascending into heaven. (Both Matthew, in its closing scene, and John, in one of the words of the risen Jesus, offer hints about this event without attempting to describe it.)
The Nicene Creed certainly acknowledges this, albeit in a staccato shorthand manner: “on the third day he rose again in accordance with the scriptures; he ascended into heaven and is seated at the right hand of the father”. It then goes on to describe future events yet to take place: “he will come again in glory to judge the living and the dead, and his kingdom will have no end”.
These statements draw from isolated verses found in a range of different contexts: various sayings attributed to Jesus, some statements made in Acts and some letters, and inferences drawn from Revelation. They are collated into a succinct, cohesive set of affirmations. It’s a very early instance of a method that became widespread throughout the centuries: weaving isolated “proof texts” into a single “systematic theology”.
However, the Creed turns a blind eye to much of what is told in the various Gospels, in terms of what Jesus said and did, who he encountered and what it meant to respond to his command to “follow me”, where he spent his time and what essential teachings he conveyed. These things were important to the Gospel writers—but not, it would seem, to the framers of the Creed. Perhaps they simply assumed these things from knowledge of the Gospel? But this would not explain why other aspects of the New Testament texts are, as we have seen, directly referenced within the Creed. Some selective editing was at work! See
The one exception to this might well be the thread running through the fourth Gospel, in which the series of conflicts that Jesus has with authorities in Judea revolve around the status of Jesus and his relationship to God. This issue sits at the heart of John’s Gospel, and it is also at the centre of the concerns reflected in the Nicene Creed.
In the Prologue to this Gospel, as we have seen, the pre–existent Logos, the word made flesh, Jesus Christ, is the one who “makes God known” (1:1, 14, 17-18). Jesus “speaks the words of God” (3:34; 8:47; 12:50; 14:8–10; 17:14), gives teaching which is “from God” (7:16–18; 14:24; 17:7–8), makes known “everything that I have heard from my Father” (15:15), utters words of “spirit and life” (6:63, 67). For the author of this Gospel, Jesus is, indeed, the Word who was always with God (1:1).
There are some striking claims made about Jesus in this Gospel, which relate directly to the Creed. Beside the Sea of Tiberias, Simon Peter affirms that, in Jesus, “we have come to believe and know that you are the Holy One of God” (John 6:69). Later, in Bethany, it is Martha who expresses what Peter had said (in the Synoptic Gospels) at Caesarea Philippi, “I believe that you are the Messiah, the Son of God”, before continuing with a characteristically Johannine addition, “(you are) the one coming into the world” (John 11:27).
It is worth exploring, however, how some of the other statements spoken about Jesus in this Gospel were made in contexts of dispute and disagreement. In the first half of the Gospel, the leaders in Jerusalem hear a series of teachings from Jesus and respond with surprise and a growing antagonism.
These leaders witnessed the healing of a lame man by Jesus and heard his claims about his authority (ch.5), leading them to accuse him of “making himself equal to God” (5:18). They heard him speak about himself as “the living bread which came down from heaven” (ch.6), although the key response in this chapter is not from the authorities, but from those following Jesus: “this teaching is difficult; who can accept it?” (6:60).
As Jesus teaches during the Festival of Booths (ch.7), “the chief priests and Pharisees sent temple police to arrest him” (7:32), but this threat was not carried through, for the temple police report back with their observation, “never has anyone spoken like this!” (7:46). Jesus continues with a further speech, claiming “I am the light of the world” (8:12; also 9:5). Is this a deliberate echo of the “pillar of fire by night” that gave light to the travelling Israelites (Exod 13:21; Neh 9:12, 18)? Certainly, looking forward from John’s Gospel, there is a clear allusion to this claim in the credal affirmation that Jesus is “Light from light”.
After Jesus makes this claim, the debate with the authorities intensifies with Jesus accusing them, “you are from your father the devil, and you choose to do your father’s desires” (8:44) and the authorities responding, “are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?” (8:48). This scene ends with the first threat to stone Jesus (8:59).
Then, after some Pharisees take the lead in interrogating a man who had been healed from his blindness by Jesus (ch.9), they reviled Jesus with the statement, “we are disciples of Moses; we know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where he comes from” (9:28–29). The antagonism continues, focussed around the identity of Jesus. In a further speech, Jesus then claims “I am the gate for the sheep”, lambasting those who came before him (presumably the Jewish authorities and their precursors) as “thieves and bandits”, declaring that “the sheep did not listen to them” (10:7–8).
Jesus intensifies matters still further when he appropriates the shepherd, a well-known image for leadership amongst the Jews (Jer 3:15, 23:4; Ezek 34:1–12; Ps 78:70–72), claiming that “I am the good shepherd” (John 10:11, 14). Again, he is accused by some of being possessed by a demon, although not all agree (10:19–21), and again there is a threat to stone him (10:31). His words are provocative: “the Father and I are one” (10:30). The response is equally incendiary: “you, though only a human being, are making yourself God” (10:33).
Yet again, Jesus avoids being arrested (10:39), but what he does next seals the deal in the mind of his powerful opponents. Responding to a plea to travel to Bethany, where his beloved friend Lazarus was ill, Jesus arrives to find him dead and in his tomb (ch.11). The narrator reports that Jesus made a sweeping claim for himself: “I am the resurrection and the life” (11:25)—the last of seven “I am” statements in this Gospel, which cumulatively provide a significant case for the unique significance of Jesus. For the author of this Gospel, Jesus is “the only Son, who is close to the Father’s heart” (1:18) who has been “made equal with God” (5:18); indeed, the Johannine Jesus claims explicitly, “the Father and I are one” (10:30).
To demonstrate that he is indeed “the resurrection”, Jesus called Lazarus out of the tomb—as a result of which, “many of the Jews therefore, who had come with Mary and had seen what Jesus did, believed in him” (11:45). Some of them, however, “went to the Pharisees and told them what he had done” leading to a meeting of the council which determined to put him to death (11:46–53). And so the decision is made, and the path is set.
Soon after, the narrator reports that “Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going to God, got up from the table, took off his outer robe, and tied a towel around himself” (13:3–4). Later, Jesus told his followers that “now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself and will glorify him at once” (16:27).
Then, after his death—and his resurrection from that death—Thomas utters the definitive Johannine declaration about, Jesus: “My Lord and my God!” (20:28). There can be no doubt, for this evangelist, about that claim. (No Synoptic author comes close to attributing any such claim to Jesus.) Again, the Nicene Creed echoes this in its assertion that Jesus is “true God from true God … of one being with the Father”.
It is worth recalling the antagonistic context in which Jesus makes some of his best-known and much-beloved affirmations. It is also worth noting that the Council that made the decisions about the wording of the Nicene Creed was also an environment of highly-contested disagreements. Why, the tale is told of one member who used physical violence to restrain another, echoing the conflicts of John 5–11. At least in this regard, those who wrote the Creed were faithful to the aggressive methos and polemical tone of scripture!
This Gospel thus follows a very different pathway from that offered by the Synoptics Gospels, which relentlessly orient the focus of the reader or hearer onto what Jesus said and did in Galilee, and then what was said and done to Jesus in Jerusalem. And the Nicene Creed, of course, happily ran headlong along the pathway opened up by the fourth Gospel, and, as we have noted, left the many significant elements of the body of each of the Synoptic Gospels to be noted, almost as afterthoughts, in a short sequence of punctiliar comments: he “became incarnate … was made human … was crucified under Pontius Pilate … suffered death and was buried”.
This year, 2025, marks 1700 years since the Council of Nicaea was held. I am posting a series of blogs about the way that the New Testament texts contributed (or didn’t contribute) to the formulation that emerged from that First Ecumenical Council, as it is often styled. The first post explored some one-phrase credal-like affirmations in Paul and the Synoptic Gospels; the second post examined a section of the letter to the Colossians.
Icon depicting Constantine the Great, accompanied by some of the bishops of the First Council of Nicaea (325), holding the Niceno-Constantinopolitan Creed of 381. First line of main text in Greek: Πιστεύω εἰς ἕνα Θ[εό]ν, πατέρα παντοκράτορα, ποιητὴν οὐρανοῦ κ[αὶ] γῆς. Translation: “I believe in one God, the Father the Almighty, Maker of heaven and earth.”
We have looked at 1 Corinthians and a scene in the Synoptic Gospels, as well as a passage in Colossians that draws significantly on Wisdom texts to explain the importance of Jesus. There are other places in the New Testament which make quite explicit use of the Wisdom literature as they take ideas about Lady Wisdom—as co-creator with God, as revealed and teacher of things from God—and apply them directly to Jesus. In the course of doing this, of course, Wisdom loses her feminine identity, as it is subsumed in the masculine figure of Jesus (as we have already seen in Colossians). In the first few centuries of the church, Patriarchy Rules!!
The two places where this use of Wisdom motifs can be seen are in the opening verses of the letter to the Hebrews (Heb 1:1–4) and in the majestic poetic prologue to John’s Gospel (John 1:1–18). In both cases, Jesus is the speaking forth of God, as Wisdom was; and in both cases, Jesus is seen to have been present with God at the creation of the world, and active in the creative process, as Wisdom was.
In the prologue to Hebrews, its anonymous author declares that God, who “long ago spoke to our ancestors in many and various ways by the prophets” has more recently, “in these last days … spoken to us by a Son” (Heb 1:1), one who “sustains all things by his powerful word” (Heb 1:3). In the prologue to the fourth Gospel, the John who is attributed as its author similarly declares that the pre–existent Logos (John 1:1), revealed as “the Word [who] became flesh” (John 1:14), was the one who “makes God known” (John 1: 17–18).
These statements mirror the affirmations made in earlier Jewish texts about Wisdom. According to Proverbs, her declaration is very public: “Wisdom cries out in the street; in the squares she raises her voice; at the busiest corner she cries out; at the entrance of the city gates she speaks” (Prov 1:20–22; see also 8:1–3). What she speaks bears the mark of God’s teachings; her words are noble, true, what is right, and completely righteous (Prov 8:6–8).
As she speaks, teaching her children, she “gives help to those who seek her” (Sir 4:11). As he writes of Wisdom in a later time, Ben Sirach describes how “in the assembly of the Most High she opens her mouth, and in the presence of his hosts she tells of her glory” (24:1–2). In her words is wisdom for life and instruction for souls (51:25–26).
The motif of “word” then runs consistently throughout the fourth Gospel: Jesus “speaks the words of God” (John 3:34; 8:47; 12:50; 14:8–10; 17:14), gives teaching which is “from God” (7:16–18; 14:24; 17:7–8), makes known “everything that I have heard from my Father” (15:15), utters words of “spirit and life” (6:63, 67). For the author of this Gospel, Jesus is, indeed, the Word who was always with God (1:1). It is a striking appropriation of the role that Wisdom has played, according to these earlier texts.
Turning back to the prologue to this Gospel, we note that Jesus is portrayed not only as the speaking-forth of God as “the word”, but also as the one who manifests glory, “the glory as of a father’s only son, full of grace and truth” (John 1:14). Indeed, the glory shown by Jesus had been evident centuries earlier, as was attested in the words of Isaiah (John 12:41).
This claim about Jesus resonates with the description of Wisdom as “a pure emanation of the glory of the Almighty” (Wisdom Sol 7:25). Indeed, the motif of “glory” hearkens back to wilderness stories in Exodus and Numbers and receives its clearest New Testament expression, in relation to Jesus, at Col 1:15–20, as we have previously seen.
The imagery of “glory” is taken up and then intensified in the prologue of Hebrews, where Jesus is seen as “the reflection of God’s glory and the exact imprint of God’s very being” (Heb 1:3). Indeed the Wisdom of Solomon, the figure of Wisdom was portrayed in majestic terms as “a breath of the power of God … a reflection of eternal light, a spotless mirror of the working of God, and an image of [God’s] goodness” (Wisd Sol 7:25–26). Hebrews itself echoes the language of the Wisdom of Solomon.
The person of Wisdom, a reflection of God, the exact imprint of God, emanating directly from the Almighty, had earlier been described in Proverbs as being “set up, at the first, before the beginning of the earth” (Prov 8:30), taking part with the deity in the acts of creation. The poetry builds through repetition and ever-expanding circle of influence; when “he established the heavens, I was there”, she says; “when he drew a circle on the face of the deep, when he made firm the skies above, when he established the fountains of the deep, when he assigned to the sea its limit … when he marked out the foundations of the earth” (Prov 8:27–29). In all these acts of creation, Wisdom was beside the Lord, “daily his delight, rejoicing before him always, rejoicing in his inhabited world and delighting in the human race” (Prov 8:30–31).
This affirmation leads on to the claim that Wisdom “pervades and penetrates all things” (Wisd Sol 7:24) and “renews all things … [she] passes into holy souls and makes them friends of God, and prophets” (Wisd Sol 7:27). She “reaches mightily from one end of the earth to the other, and she orders all things well” (Wisd Sol 8:1). Likewise, Jesus son of Sirach writes in a song of Wisdom that she “came forth from the mouth of the Most High, and covered the earth like a mist” (Sir 24:3), expanding on this in a sequence of grand claims: “I dwelt in the highest heavens, and my throne was in a pillar of cloud. Alone I compassed the vault of heaven and traversed the depths of the abyss. Over waves of the sea, over all the earth, and over every people and nation I have held sway.” (Sir 24:6).
And so, just as Wisdom has been with God since the beginning, working with God in every phase of creation, the claim is then made for Jesus, the Word, that he was “in the beginning with God” (John 1:2), and that “all things came into being through him, and without him not one thing came into being” (John 1:3). The co-creative role of Wisdom has been claimed for the Word, the sole creator of the world.
And, indeed, the presence of this Word throughout all the world is expressed in another characteristic Johannine image, as the Word comes as “the light of all people” a light which “shines in the darkness”, the “true light” which “enlightens everyone” (John 1:4–5, 9). This is picked up with focussed clarity in the claims later put onto the lips of Jesus, “I am the light of the world” (8:12; 9:5; and see 12:35–36, 46).
So there is a clear and direct trajectory in Jewish documents, from the scriptural text of Proverbs, through the Intertestamental texts of the Wisdom of Solomon and Ben Sirach, into the New Testament texts as indicated. And from there, into the credal structures of the emerging patristic church, affirming that belief in Jesus entails acknowledgement that he is “the only Son of God, eternally begotten of the Father, God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, of one being with the Father”. Whilst some of the precise terminology and its relationship to the biblical texts might be debated, the line of development (from Wisdom, to Word, to creed) is clear.
All of which makes it rather striking that so much of the second section of the Nicene Creed is devoted to articulating a line of thought that draws from a relatively small collection of biblical texts, whilst almost completely ignoring the vast majority of what the New Testament bears witness to: the life of Jesus, his teachings, his fervent sense of justice, his passionate desire to reform and renew Judaism, and the miraculous deeds attributed to him.
The richness of meaning and wideness of scope of so many stories and teachings and passages within the New Testament is reduced and narrowed to a small collection of words in the creed. The creed itself is largely focussed on matters heavenly, speculative, and philosophical. Such is the nature of the Nicene Creed.
This year, 2025, marks 1700 years since the Council of Nicaea was held. I am posting a series of blogs about the way that the New Testament texts contributed (or didn’t contribute) to the credal formulation that emerged from that First Ecumenical Council, as it is often styled. The first post explored some one-phrase credal-like affirmations in Paul and the Synoptic Gospels. In this post the focus is on a section of the letter to the Colossians.
Icon depicting Constantine the Great, accompanied by some of the bishops of the First Council of Nicaea (325), holding the Niceno-Constantinopolitan Creed of 381. First line of main text in Greek: Πιστεύω εἰς ἕνα Θ[εό]ν, πατέρα παντοκράτορα, ποιητὴν οὐρανοῦ κ[αὶ] γῆς. Translation: “I believe in one God, the Father the Almighty, Maker of heaven and earth.”
Alongside the very short credal affirmations found in 1 Corinthians and the Caesarea Philippi scene in the Synoptic Gospels (see first post), another place in the New Testament where language from the scriptural traditions of Judaism is used to shape an affirmation of what is believed about Jesus is in the first chapter of the letter to the Colossians.
Col 1:15–20 provides us with a more complex example of what we might consider to be a creed “before Nicaea”. It provides some of the material for the developed theological confession of Jesus that the Nicene Creed uses (as just noted).
The author of this letter (claiming to be Paul, 1:1, although I am not convinced it was actually by him) begins with the expected words of greeting (1:1–2) and prayer of thanksgiving (1:3–8). The prayer morphs into a prayer of intercession for the Colossians (1:9–12), cycling back into an expression of thanks to “the Father” (1:12) for what he has done through “his beloved Son” (1:13–14).
This thanksgiving then morphs seamlessly (in the original Greek, there is no sentence break) into an extended affirmation about Jesus, “the image of the invisible God, the firstborn of all creation … the head of the body, the church … the beginning, the firstborn from the dead …[in whom] all the fullness of God was pleased to dwell” (1:15–20).
This is quite an extension to the expression of thanks; the sentence in Greek actually begins in v.9 and continues through multiple subordinate clauses to v.20! It offers a relatively early consideration of “the person and work of Jesus Christ”, as later systematic theology writers would label it. It is a complex and intricate affirmation of faith.
The main thrust of this early creed, if we can call it that, can best be understood by giving consideration to the way this it draws on Jewish elements—specifically, the Wisdom material found in parts of Hebrew Scripture. Jesus is portrayed very much in the manner of Lady Wisdom, as we encounter her in scripture in Proverbs 8, and then in the deuterocanonical works of Ben Sirach (Ecclesiaticus) and the Wisdom of Solomon.
In Colossians, of course, the attributes of the female Wisdom are applied directly to the male Jesus. Jesus is here described as the agent of God’s creative powers: “in him all things in heaven and on earth were created … all things have been created through him and for him” (Col 1:16). In the same way, in Proverbs Wisdom herself is said to have declared that “ages ago I was set up, at the first, before the beginning of the earth … when [the Lord] established the heavens, I was there … when he marked out the foundations of the earth, then I was beside him, like a master worker” (Prov 8:22–31).
In the Wisdom of Solomon, Wisdom is described as “the fashioner of all things” (Wisd Sol 7:22), “a breath of the power of God” who “pervades and penetrates all things”(7:24–25), who was “present when you [God] made the world” (9:9), whose “immortal spirit is in all things” (12:1).
In Ben Sirach, Jesus, son of Sirach, declares that “Wisdom was created before all other things” (Sir 1:4), that at the very first she “came forth from the mouth of the Most High, and covered the earth like a mist” (Sir 24:3), and “compassed the vault of heaven and traversed the depths of the abyss” (24:5) as she undertook her creative works, distinguishing one day from another and appointing “the different seasons and festivals” (33:7–8).
Jesus Christ, as the one who is “before all things” (Col 1:17), reiterates what Wisdom declared, that “before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth—when [the Lord] had not yet made earth and fields, or the world’s first bits of soil” (Prov 8:25–26).
So Jesus is the one who has “first place in everything” (Col 1:18), just as the works of Wisdom can be traced “from the beginning of creation” (Wisdom Sol 6:22). The importance of these Wisdom writings for what is stated in Col 1 is clear. (The same writings underpin the theological affirmations made about Jesus in Heb 1:1–4 and John 1:1–18; on which, see later posts.)
The passage in Colossians also indicates that believers are “transferred … into the kingdom of [God’s] beloved son” (Col 1:13); they are rescued (1:13) and redeemed (1:14) by the work of Jesus. In similar fashion, the Wisdom of Solomon contains a long section praising Wisdom who was actively involved in human affairs from when “she delivered him [Adam] from his transgression” (Wisd Sol 10:1), saved the people at the Exodus, and guided the Conquest and settlement in the land. It was Wisdom who punished the Canaanites (12:3–11), sinful Israelites (12:19–22), and the Egyptians (12:23–27), as well as all idolators (13:1—14:31).
A similarly lengthy poem praising the works of Wisdom occurs in chapters 44 to 50 of Ben Sirach, extending all to the way to Simon, son of Onias (high priest in the early C3rd BCE), just as the creative work of Jesus is noted in the Nicene Creed (“through him all things were made”, so his salvific work is also briefly described (“for us [all] and for our salvation he came down from heaven“).
These fleeting references draw on the way in which scripture has used the Wisdom literature— although, of course, all four Gospels and many Epistles note the forgiving, saving, delivering work of Jesus. It is, in fact, the bedrock of the developing patristic theology of the time between the New Testament and the early Ecumenical Councils.
This year, 2025, marks 1700 years since the Council of Nicaea was held. The Council was called by the Roman emperor Constantine; he invited bishops (local church leaders) from around the Roman Empire, to meet in in his imperial palace in Nicaea, Bythinia (in modern-day Turkey).
Those bishops met in council from May to July in 325CE. The traditional account of the Council was that 318 bishops attended; most came from eastern churches, with only a small number from western churches. Despite this lopsided representation, the council is known as the first of a series of Ecumenical Councils, allegedly representing the worldwide church.
The end result of the Council was a Creed which bears the name of the meeting place: the Nicene Creed. Half a century later, this creed was expanded at the Council of Constantinople in 381 CE—another council called by the Roman emperor, who was by then Theodosius.
Icon depicting Constantine the Great, accompanied by some of the bishops of the First Council of Nicaea (325), holding the Niceno-Constantinopolitan Creed of 381. First line of main text in Greek: Πιστεύω εἰς ἕνα Θ[εό]ν, πατέρα παντοκράτορα, ποιητὴν οὐρανοῦ κ[αὶ] γῆς. Translation: “I believe in one God, the Father the Almighty, Maker of heaven and earth.”
What came from this council was the Nicene-Constantinopolitan Creed came to be widely adopted as a foundational expression of the Christian faith. Although various elements in the creed have been interpreted in a variety of ways, it has featured in the ancient churches of the East and the West, and in more recent centuries of the North and South.
Where does this creed come from? There are some passages in scripture which have a “credal-like” quality. Might consideration of those sections of scripture lead us to understand what drove those fourth century bishops to formulate such a creed? I begin by considering two relevant passages where the early “credal-like” statement is very short.
First: Corinth
The starting point for me would be in an early New Testament document, the first (extant) letter to the Corinthians, which Paul and Sosthenes wrote to the community of faith in Corinth in the middle of the fifth century (as we count time).
Paul and Sosthenes wrote addressing a situation where factionalism, dubious morality, unrestrained chaos in worship, theological divisions, and differing approaches to cultural practices threatened the very existence of a cohesive faith community. Seeking a common denominator that all could commit to and focus on as their bedrock, they proposed “Jesus is Lord” (1 Cor 12:3) as a foundational affirmation.
A contemporary imagining of Paul and Sosthenes
This confession describes Jesus using a term with significance in Hebrew Scripture (“who is God except the Lord?”, Ps 18:31). Later commentators have observed that within the Roman imperial context, the Emperor functioned in the manner of a Lord—although the precise claim that Christians were forced to say “Caesar is Lord” is not substantiated by any extant ancient document.
So the first credal statement in the early years of the movement that Jesus initiated was born in the midst of conflict, as a way to bring cohesion and unity. We know, however, from subsequent correspondence involving believers in Corinth (letters known as 2 Corinthians and 1 Clement) that this rhetorical effort was a failure; conflict and divisions continued within the community throughout the remainder of the first century CE. Later, at the Council of Nicaea, the tile “Lord” was applied both to Jesus (“the m
Next: Caesarea Philippi
Nevertheless, other writers in that early Jesus movement adopted a similar strategy, writing short, succinct statements which they believed would serve to unite disparate factions. In the earliest extant written account of the public activities of Jesus, Simon Peter tells Jesus, “you are the Messiah” (Mark 8:29). This was a simple Jewish affirmation, referring to one who had been anointed for a task as a prophet. We have indications of this for Elisha (1 Ki 19:16) and for an unnamed post-exilic prophet (Isa 61:1).
An imaginative depiction of David being anointed as king
Anointing was also used in the installation of kings: Saul (1 Sam 10:1–2; 15:7), David (1 Sam 16:13, in Israel; 2 Sam 2:1–7, in Judah; 5:1–5, 17; 12:7; 23:1, over all Israel), Solomon (1 Ki 1:38–40, 45), Jehu (2 Ki 9:1–3, 6, 12), Joash (2 Ki 11:12), Jehoahaz (2 Ki 23:30), and all of David’s descendants (Ps 18:50; 45:7; 89:20–21, 38–39, 49–51; 132:10, 17).
Drawing from this Jewish heritage to make this confession makes sense, given that Jesus and Simon Peter were both Jewish men, and the incident that provoked this response by Peter took place on Jewish land—amongst “the villages of Caesarea Philippi”, on the northernmost edge of Israel.
A later writer took this confession—another very early creed, if you like—and expanded it just a little. “You are the Messiah, the Son of the living God”, Peter declares, in Matthew’s version of the incident (Matt 16:16).
Messiah in Hebrew
Just as “Messiah” was a well-known term in Hebrew Scripture, so too “living God” is applied to the God of Israel in narratives (Deut 5:26; Josh 3:10; 1 Sam 17:26, 36; 2 Ki 19:4, 16, repeated at Isa 37:4, 16), prophets (Jer 10:10; 23:36; Dan 6:20, 26; Hos 1:10), and in psalms (Ps 42:2; 82:2). The use of a scriptural title to describe the significance of Jesus is thus an early credal affirmation.
The scriptural title of Messiah appears in the Nicene Creed in the Greek equivalent, Christ, when the second part of the creed is introduced: “We believe in one Lord Jesus Christ”, before proceeding to use other terms for the exalted nature of Jesus as “eternally begotten of the Father; God from God, Light from Light, true God from true God; begotten not made, one in being with the Father”. These phrases are taken from parts of scripture that are not credal as such, but which reflect on the nature of Jesus in a developed theological manner. We will explore them in later posts.
How do we know about religion in the ancient world? We get lots of information from writers of the time, who either write explicitly about the religions being practised, or include material in their work that offers insights. The Old Testament contains Torah and associated literature which tells us about the development of Israelite religion and then Judaism, while the New Testament tells us about the formative period of Christianity.
Beyond those sacred texts Jewish literature continues into the rabbinic period, probing and exploring every dimension of Torah, while Christian writers of the centuries after Jesus write and debate, documenting liturgies and formulating doctrine. A whole host of pagan writers across all those time periods reveal insights into both of these religions as well into as the array of gods and goddesses who were worshipped in ancient times. We have a wealth of information!
Alongside these writers, however, there are many inscriptions from the ancient world which give us direct access into the religious world of the day. These are, by their nature, localised, individualised, focussed, even fragmentary; yet the collective set of insights from such inscriptions, alongside the written literature, deepens and widens our understanding. Here’s a brief glimpse of what we might learn.
Erecting a plaque in church is a modern phenomenon; the same was done back in antiquity. There are many instances of inscriptions found in archaeological sites in the Mediterranean region. Hellenistic inscriptions abound, serving a range of purposes—including the dedication of a holy space to a designated God, as well as a note indicating who the primary benefactor was for the erection of such a building. Letters were chiselled into a stone block before it was then attached to the wall of the temple. They were sturdy when made, and so have lasted over the centuries.
1. Temple Inscriptions
Inscriptions in pagan temples are useful for indicating the particular deity being worshipped. They usually include the name of the god or goddess who is worshipped in this space, and the name of the benefactor(s) who funded the erection of the inscription (or the whole building). In many cases, the deity is addressed with a twofold name—one indicating a Greek or Roman deity, the other either a name indicating function or a name of a local deity (in another language) who has become attached to the Greek or Roman deity.
A simple example is the Priene Inscription of Alexander the Great. This is an early dedicatory inscription made by Alexander in about 330 BCE. It was discovered at the Temple of Athena Polias in Priene, in modern Turkey, during an 1868–69 archaeological exploration of Priene. It is inscribed on both sides. It reads, quite simply:
King Alexander dedicated the Temple to Athena Polias.
In this inscription, Polias is derived from polis, city, and so the dedication is most likely to Athena, protector of the city.
2. Inscriptions in Dura—Europos
Dura—Europos was a Hellenistic settlement on the eastern edge of Alexander’s empire, in the middle Euphrates. Numerous archaeological remains were discovered in the 1920s and brought to Yale University, where a special room houses numerous inscriptions and building remains. (It was in this room that I did my graduate seminar in Epigraphy, learning how to document and translate Ancient Greek inscriptions.)
There are many temples in the city, with inscriptions dedicating those various buildings to a range of deities. It is because of these inscriptions that we know who was worshipped in each building: Zeus Theos, Zeus Megistos, Zeus Kyrios, Atargatis, Artemis Nanaia, Artemis Azzanathkona, Adonis, Tychaios, Bel, and Aphlad. There was one other temple to an unidentified deity. People were very religious at that time! The twofold names on some inscriptions reflect either a function (Theos = god, Megistos = great, Kyrios = lord) or a local deity (Nanaia was the Mesopotamian goddess of fertility; Azzanathkona was a Semitic goddess, unknown in any place other than Dura—Europos).
There was also a Jewish synagogue (with highly decorated artwork on its walls), a temple co-dedicated to Jupiter Dolichenus )with one room dedicated to Turmasgade and another room dedicated to Juno Dolichena), a Mithraeum, place where Mithras was worshipped (a bull-shaped deity who was popular amongst Roman soldiers), and a Citadel Temple of Zeus, the official worship space for the Roman troops stationed there.
In the 2nd century BCE, while Dura—Europos was under Parthian control, a certain Alexander raised a dedicatory inscription in Greek for a renovated temple. His father had originally built it, but Roman soldiers had stolen its doors, thereby prompting Alexander to replace them and enlarge the temple itself.
In this inscription Alexander initially described himself as Alexander, son of Epinikos, but he subsequently called himself Ammaios, this same Alexander. Alexander is a Greek name—presumably his birth name—whilst Ammaios is a Semitic name.
The dedication is to Artemis, Greek goddess of the hunt and sister of Apollo, who is also given the name Azzanathkona, a Semitic goddess otherwise unknown. One leading scholar identifies her with Atargatis, a fertility goddess in Syria. So it seems that this inscription indicates that Alexander, with origins in a Greek-speaking area, had been sent east to Dura (perhaps as a soldier?), become enculturated over time (maybe even married a local woman, as many soldiers did), and adopted a local name, Ammaios, as well as becoming a devotee of a local goddess, Azzanathkona. All this from one inscription!
Aerial view of Dura—Europos, taken from the east. Yale University, 1997
3. Jerusalem Temple Inscription
Jews also made and erected inscriptions. In Jerusalem, there was an inscription of seven lines that was placed outside the sanctuary of the Second Temple, warning Gentiles not to proceed any further. It is dated between 23 BCE and 70 CE. It was found in 1871 just outside the Gate to the Temple Mount in Jerusalem. Some letters still contain traces of the red paint that would have highlighted the whole text.
No stranger is to enter / within the balustrade round / the temple and / enclosure. Whoever is caught / will be himself responsible / for his ensuing / death.
4. Synagogue Inscriptions
Synagogues also include inscriptions, some identifying the purpose of the building or the name of the benefactor who paid for its building. The Theodotus Inscription is a well-known example. It has ten lines, 75cm x 41cm, and was found in 1913 in a dig in Wadi Hilweh, in East Jerusalem. It was erected by Theodotus, the patron and leader of the synagogue. The inscription identifies him as benefactor and gives details of the whole building complex; it’s an important insight into the fact that ancient synagogues were not just places of worship and teaching, but also places of hospitality for visitors.
Theodotos son of Vettenus, priest / and head of the synagogue (archisynágōgos), son of a head of the synagogue, / and grandson of a head of the synagogue, / built the synagogue / for the reading of the law and for the teaching of the commandments, / as well as the guest room, the chambers, / and the water fittings as an inn / for those in need from abroad, the synagogue which his fathers / founded with the elders / and Simonides.
5. Christian inscriptions.
There are Christian inscriptions in church spaces that have been excavated, increasing in numbers over the centuries. The Akeptous Inscription is one of a number of inscriptions found in the mosaic floor of a 3rd century church. It was discovered in 2005 while digging inside the Megiddo Prison in Israel. There are six lines in this simple inscription:
A gift / of Akeptous, / she who loves God, / this table [is] / for God Jesus Christ, / a memorial.
This reminds me of many churches where I have been, where a small plaque is placed outside the building, marking its opening.
There are also many churches that have plaques inside; such a plaque may indicate that it was erected in memory of a named person, and it can be attached to the the wall, the communion table, a chair in the sanctuary, a lectern, or even (as in the case where I currently worship) the light switch that turns on the light behind the central cross!
6. Women in Jewish synagogue inscriptions.
Scholar Bernadette Brootten wrote a groundbreaking book, Women Leaders in the Ancient Synagogue: Inscriptional Evidence and Background Issues (published in 1982). Brooten identified nineteen Greek and Latin inscriptions that name women with the titles “head of the synagogue,” “leader,” “elder,” “mother of the synagogue,” and “priestess”.
The inscriptions have been found by archaeologists in synagogues from the Roman and Byzantine periods; they range in date from 27 BCE to the sixth century CE and were found in Italy, Asia Minor, Egypt, and Palestine. So they cover a broad range of dates and locations.
Brootten argues that in these inscriptions the women leaders are not simply “honorary” leaders (as some dismissively claim); she considers that they identify actual leaders, who had specific leadership functions. For instance, a white marble sepulchral plaque from Gortyn in Crete dating to the 4th or 5th century CE remembers Sofia:
Sofia of Gortyn, elder (presbytera) and head of the synagogue (archisynagōgissa) of Kissamos [lies] here. The memory of the righteous one for ever. Amen.
Centuries earlier, a second-century CE inscription from Smyrna mentions a woman named Rufina who was a synagogue ruler. The inscription reads:
Rufina, a Jewess synagogue ruler (archisynagōgos), built this tomb for her freed slaves and the slaves raised in her household. No one else has a right to bury anyone here.
In the inscriptions found and discussed by Brootten, there are three Greek inscriptions in which women have the title archisynagōgos or archisynagōgissa (arch– plus “an element formed from the institution over which the officer stands, in this case the synagogue”).
In another inscription, Peristeria is called archēgissa, “leader.” Six ancient Greek inscriptions have been found in which women carry the title “elder” (presbytera or presbyterēsa) and one in which a woman is called presbytis. Women are called “mothers of the synagogue” in six Greek and Latin inscriptions and “priest” (hierea or hierissa) in three Jewish inscriptions.
Brootten also notes that various biblical references, as well as writings from Jewish historian Josephus and rabbinic teachings, indicate that Jewish women were present and often prominent in synagogues, and they did not sit separately from men. She reviews the reports of quite a number of archaeological sites where synagogues existed, and concludes that “the vast majority of ancient synagogues in Israel do not seem to have possessed a gallery, and there is no archaeological or literary reason to assume that side rooms were for women”.
Likewise, she notes that “there is no Diaspora synagogue in which a strong archaeological case can be made for a women’s gallery or a separate women’s section. The analogy of a separate room as a woman’s section in modern synagogues is anachronistic.” That puts paid to separation by gender in synagogues in antiquity.
Brootten’s work is important for understanding the biblical stories of Lydia, who appears to have been the leader of a synagogue (“place of prayer”) in Philippi (Acts 16:13–15) and quite a number of other women who are identified as leaders of faith communities in Acts: Priscilla in Ephesus (18:26), Tabitha in Joppa (9:36), Mary the mother of John Mark in Jerusalem (12:12), and possibly Damaris in Athens (17:34); as well as women so identified in the letters of Paul: Phoebe in Cenchraea (Rom 16:1–2), Prisca (and Aquila) in Ephesus (1 Cor 16:19) and also in Rome (Rom 16:3–5), Euodia and Syntyche in Philippi (Phil 4:2), Apphia (with Philemon and Archippus) in Colossae (Phlm 1), Nympha in Colossae (Col 4:15), and possibly Chloe in Corinth (1 Cor 1:11) and Junia in Rome (Rom 16:7); and 2 John (“the elect lady”).
In the book of Revelation, we are invited into a world of unfettered imagination, with evocative imagery, enticing language, and disturbing rhetoric. The whole book comes from words spoken by “one like the Son of Man, clothed with a long robe and with a golden sash across his chest” (Rev 1:13). Clearly, it is a vision of the glorified Jesus Christ, now conveying his “revelations” to John, who is instructed to write letters to seven churches (in chapters 2—3) and then to detail a series of amazing visions (in chapter 4 onwards to the end of the book).
Each vision contains graphic descriptions and dramatic happenings. The first of these visions (proposed for this coming Sunday in the Narrative Lectionary Summer Series for this year) sets the scene set for what will later be revealed as a colossal, cosmic battle between good and evil.
It opens with the striking claim that the door into heaven is opened (4:1). A disturbing and increasingly detailed dramatization of “what must take place after this” is revealed. The vision comes to a climax with an image of a slaughtered lamb (5:11–14), which is the passage set in the Narrative Lectionary for a week after this coming Sunday.
Gazing into heaven, the author views a magnificent scene of worship. The importance of this scene is signalled by gleaming jewels and a shining rainbow, golden crowns and white robes, thrones and torches of fire, a sea of glass, grumbling thunder and flashes of lightning (4:3–6).
Thunder and lightning were characteristic of the God of Israel. In the book of Job, Elihu praises God, describing “the thunder of his voice and the rumbling that comes from his mouth … his voice roars; he thunders with his majestic voice” (Job 37:1–5). The psalmist sings of “voice of the Lord over the waters” which thunders with powerful and is “full of majesty” as it “breaks the cedars of Lebanon … flashes forth flames of fire … shakes the wilderness of Kadesh … causes the oaks to whirl, and strips the forest bare” (Ps 29:3–9).
Thunder and lightning were associated with the foundational event of Israel, in the Exodus from Egypt. David sang of how the Lord God “thundered from heaven; sent out arrows, and scattered them—lightning, and routed them; then the channels of the sea were seen, the foundations of the world were laid bare at the rebuke of the Lord, at the blast of the breath of his nostrils” (2 Sam 22:14–16; Ps 18:13–19). The same graphic descriptions occur at Ps 77:16–20.
In the book of Exodus, the scene at Mount Sinai includes thunder and lightning, a thick cloud, the blast of a trumpet, the shaking of the mountain and a spreading haze of smoke from the burning fire, an intensifying of the trumpet blast and peals of thunder (Exod 19:16–19). This was the setting for Moses’ encounter with the Lord, when (according to the story passed on through the generations) the foundation of Torah was laid. The biblical nature of the imagery is very clear; these are all associated with an encounter with the divine.
Twenty-four elders and four six-winged creatures sing praises to “one seated on the throne” (4:2–11), and to a slaughtered lamb “with seven horns and seven eyes” (5:1–14). The hymns they sing in chapters 4, 5, and 7 appear to combine attributes of God which feature in scriptural songs of praise (holy, worthy, glory, honour, power, creator) as well as elements familiar from other New Testament texts in which early Christian thinking is developing. The twenty-four elders, sitting on thrones (4:4), along with the seven spirits (4:5; see also 1:4; 3:1) represent numbers of great symbolism throughout scripture, if we consider the twenty-four to comprise two lots of twelve.
The four living creatures each have a distinctive facial feature: “the first living creature like a lion, the second living creature like an ox, the third living creature with a face like a human face, and the fourth living creature like a flying eagle” (4:7). These four creatures allude to the chariot vision which opens the book of Ezekiel, in which the prophet sees four such creatures, with “the face of a human being, the face of a lion on the right side, the face of an ox on the left side, and the face of an eagle” (Ezek 4:10). These creatures emerge out of the midst of “
“a great cloud with brightness around it and fire flashing forth continually, and in the middle of the fire, something like gleaming amber” (Ezek 4:4), later revealed to be a magnificent chariot (Ezek 4:15–28), on which sat “something that seemed like a human form” (v.26).
Jesus is depicted in this book as “one like the Son of Man, clothed with a long robe and with a golden sash across his chest” (Rev 1:13). He is the supreme authority, the one who has risen from the dead and is at one with God (1:18). Yet there is a stark counterpoint running throughout the whole book. Jesus is the one who has been pierced (1:7); perhaps this evokes the piercing of Jesus’ side as he hung on the cross (John 19:34–37, citing this as a fulfillment of Zech 12:10).
In this initial vision, the Lord God Almighty is seated on the throne, surrounded by four six-winged creatures (4:2–11), perhaps reminiscent also of the six-winged seraphim seen by Isaiah in his vision in the temple (Isa 6:1–2). The one on the throne is holding a scroll with seven seals, which no one was able to open (5:1–4). These seals form the basis for the sequence of visions in 6:1—8:1, culminating in the vision of seven angels holding seven trumpets (8:2), yet another angel burning incense (8:3–4), and the inevitable “peals of thunder, rumblings, flashes of lightning, and an earthquake” (8:5). The markers of the divine are evident once more.
The author continues on, to introduce the one who has power to open the scroll: “the Lion of the tribe of Judah, the Root of David” (5:5)—phrases which clearly evoke the Davidic lineage of Jesus which the Gospel writers have so carefully claimed. (The same Davidic lineage is noted at 22:16.) Immediately, and despite the magnificent splendour of the scene being described, with its many dazzling jewels and angelic creatures, this “Lion” is described as a “Lamb standing as if it had been slaughtered” (5:6).
This paradoxical description of Jesus as “the Lamb that was slaughtered” recurs in hymns later in the book (5:9, 13; 13:8). His victory has been won, not through the power of force, but by submission to death. It seems that it is the fact that he has been slain which qualifies him to open the scroll. His power lies in his avoidance of violence, his submission to death.
This theme is the power that this strange book from a distant past offers us in the turmoil of the present. Our world today—as, indeed, the world time and time again over the centuries—is beset by conflict, aggression, and devastating warfare. Mass starvation and the killing of civilians in Gaza; a genocide, many now (rightly) say. Decades of terrorist activity and the exercise of military power in Israel, the West Bank, Gaza, and surrounding nations. An entrenched military battle on many fronts in the Ukraine, bogged down in the ego of a long-term tyrant. Ethnic violence and long-enduring civil warfare in the Sudan. Armed uprisings in the Congo. A civil war in Myanmar following the 2021 military coup. The list could go on to cover many–far too many–places.
The Geneva Academy of International Humanitarian Law (an institute of the University of Geneva) is monitoring more than 110 armed conflicts which are currently active across the globe. It’s a sad testimony to human greed for power, and to the seemingly endless capacity to inflict terrible damage on others.
The Way of the Lamb is a way that turns away from conflict as a means to resolve differences. In 1982, the National Assembly of my church (the Uniting Church in Australia) passed a resolution declaring “that God came in the crucified and risen Christ to make peace; that he calls all Christians to be peacemakers, to save life, to heal and to love their neighbours. The call of Christ to make peace is the norm, and the onus of proof rests on any who resort to military force as a means of solving international disputes.”
It reiterated this affirmation some decades later, in 2003, when the Assembly further declared that “that the Church is committed to be a peacemaking body”. This is central to who we are as a faith community. Many other church denominations around the world have similar resolutions marking a similar commitment. Pope John XXIII had issued his encyclical “Pacem in Terris” in 1963. Yet wars snd conflicts have continued. More recently, Pope Francis issued a “Prayer for Peace” in which he invited the faithful to pray, “Renew our hearts and minds, so that the word which always brings us together will be “brother”, and our way of life will always be that of: Shalom, Peace, Salaam!”. Pope Leo XIV prayed for peace in the Middle East and in other conflicted areas. The church yearns for peace. Too many leaders perpetuate antagonism, foment conflict, engender wars.
We need to recapture the central element of the way of discipleship as a commitment to the way of peace, as we seek to follow Jesus in our contemporary world. This is the vision of Revelation. May it be that, as we hear again of the door in heaven standing open, and the vision of the “Lamb standing as if it had been slaughtered”, we recommit to praying for peace, living in a peaceable way, and writing to our political representatives urging them to withdraw support for any armed conflict (including the withdrawal of arms and financial support for those perpetrating aggression).