Transformed from death to life: Paul’s theology of glory (2 Cor 3–4; Transfiguration)

The letter which we call 2 Corinthians is comprised of three main sections, each of which has its own distinctive focus. In the first section of the letter (1:1–7:16), Paul and Timothy write to offer consolation and hope to the people who are part of the community of followers of Jesus  in Corinth. It is clear that members of the community have undergone some difficult times; Paul empathises with them, drawing on his own experiences, as a way of offering a message of hope to the believers in Corinth.

In a second main section (8:1–9:15), Paul addresses a very practical matter—the collection of money which he was making amongst the churches of Achaia and Macedonia, which he was planning to take to Jerusalem for the benefit of the believers there who had been experiencing difficulties. Then, in a third main section (10:1–13:13), Paul’s tone is markedly apologetic, as he writes in severe tones to defend himself in the face of criticisms which have been levelled against him in Corinth. 

The lectionary offers us an excerpt from the first main section (3:12—4:2) for the Festival of the Transfiguration, this coming Sunday. It is obvious why this excerpt is suggested, since the argument includes a reference to the passage from Exodus which will also be read and reflected upon this Sunday. “The people of Israel could not gaze at Moses’ face”, Paul and Timothy note, “ because of the glory of his face” (3:7). 

They go on to contrast this with the consequences of that one scene in the life of Jesus that the Synoptic Gospel writers later tell in narrative detail, arguing that “all of us, with unveiled faces, seeing the glory of the Lord as though reflected in a mirror, are being transformed into the same image from one degree of glory to another” (3:18). That is, whilst the transformation of Moses was not able to be witnessed by the people of Israel, the transformation of Jesus is shared in abundance with the followers of Jesus. It’s a stark contrast.

The fundamental point in what Paul and Timothy argue here is thoroughly polemical. They press, again and again, on the difference between the Exodus scene and the scene that we know as the Transfiguration of Jesus. They use the typical juxtaposition of two opposites that characterized the rhetorical style of the diatribe (and which we find in a number of other letters of Paul).

The juxtapositions have begun in the preceding verses. In full polemical flight, Paul presents himself and Timothy as a “ministers of a new covenant”, which defines as “not of letter but of spirit”, continuing with the explanation “the letter kills, but the Spirit gives life” (3:6). He then contrasts “the ministry of death” with “the ministry of the Spirit” (3:7–8). The former is “chiseled in letters on stone tablets”, whilst the latter brings “glory”. It is clear where Paul’s preference lies.

This leads to two new, snappy slogans: “the ministry of condemnation” and “the ministry of justification”, which are then contrasted (3:9–11). The former did have its element of glory—the face of Moses shone with God’s glory—but “what once had glory has lost its glory”. Paul and Timothy advance the argument through a series of direct contrasts.

How this “loss of glory” occurred, it seems, was “because of the greater glory; for if what was set aside came through glory, much more has the permanent come in glory!”. The argument, somewhat convoluted, seems to be that the former, seemingly inadequate, glory is completely overshadowed by the later, far more powerful glory.

Paul launches then into an attack on that former ministry which becomes quite vindictive. Moses is criticized for covering his face so that the people of Israel could not “gaze at the glory” that he was concealing (v.13). The minds of the people thus were “hardened”; indeed, even “to this very day”, he says, that hardening of heart remains when they hear “the reading of the old covenant” (3:14). In contrast to this deadly scenario, “in Christ” that veil is lifted, that hardening of heart is softened “when one turns to the Lord” (3:16). The exultant conclusion is that “all of us, with unveiled faces, seeing the glory of the Lord as though reflected in a mirror, are being transformed into the same image from one degree of glory to another” (3:18).

There is great danger in these words. The danger is that we absolutise them as validating any criticism, all criticism, of Judaism as a religion; that we value Christianity by demeaning and dismissing Judaism. To do this would mean that we would ignore the reality that these words were written in a context quite different from our own, addressing a situation which may (or may not) have had little do with our own situation. That wider context and that specific situation are very important as we interpret this passage (and, indeed, any passage in the Bible).

We are witnessing today, both in Australia and in many places around the world, a rise in antisemitic words and actions. To be sure, the violent and illegal actions ordered by the current Israeli government against the residents of Gaza (the most recent in a long and tragic sequence of similarly illegal and aggressive actions over decades) has probably inflamed such antisemitism. 

But criticism of the policies of one nation state should not be used to foment hatred against a whole people, whether they live in that nation or in other places around the world. Yet antisemitism is growing. (So, too, is Islamophobia—for other reasons, relating both to the Middle East and to other factors. It is equally unacceptable.)

So to the specific context of the passage from 2 Cor. Paul, of course, was a Jew; he writes that he was “circumcised on the eighth day, a member of the people of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of Hebrews” (Phil 3:5) and boast that “I advanced in Judaism beyond many among my people of the same age, for I was far more zealous for the traditions of my ancestors” (Gal 1:14). Luke reports him as telling Jews in Jerusalem that “I am a Jew, born in Tarsus in Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, educated strictly according to our ancestral law, being zealous for God, just as all of you are today” (Acts 22:3). 

Paul’s writings and his faith are permeated with his Jewish heritage; in almost every letter he quotes Hebrew Scripture and the argument in his most significant letter, to the Romans, is grounded in a prophetic verse  from scripture (Hab 2:4a, cited at Rom 1:17b). He is able to declare that “the law [Torah] is holy, and the commandment is holy and just and good” (Rom 7:12) and in great anguish he writes, “my heart’s desire and prayer to God for them [i.e. Israel] is that they may be saved”, noting that “they have a zeal for God” (Rom 10:1–2).

Yet each time he affirms his Jewish heritage and the faith of his fellow Jews, he places a critical comment against this affirmation. Of his own heritage and upbringing, “I regard everything as loss … I regard them as rubbish” (Phil 3:8; the translation of the last word is a very polite rendering of a crass swear word). Of the law, he says “I was once alive apart from the law, but when the commandment came, sin revived and I died, and the very commandment that promised life proved to be death to me” (Rom 7:9). 

Of the fate of Israel, a “disobedient and contrary people” (Rom 10:21, citing Isa 65:2), he declares, “Israel failed to obtain what it was seeking; the elect obtained it, but the rest were hardened” (Rom11:7)—and yet, “they have now been disobedient in order that, by the mercy shown to you, they too may now receive mercy” (Rom 11:31). There is a glimmer of hope. 

Yet still his rhetoric can be violently abusive: “beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of those who mutilate the flesh!” (Phnil 3:2, referring to circumcision); and “anyone proclaims to you a gospel contrary to what you received, let that one be accursed!” (Gal 1:9); and even, “the Jews, who killed both the Lord Jesus and the prophets, and drove us out; they displease God and oppose everyone … they have constantly been filling up the measure of their sins; but God’s wrath has overtaken them at last” (1 Thess 2:14–16).

Paul is nothing if not polemical in his letters. And as a Jew, when he writes such criticisms of other Jews, we cannot describe him as being antisemitic; rather, he is being critical of those who hold to Jewish traditions and resist adapting to the changes and modifications that the good news brings. We have seen Paul use this kind of polemical argumentation in other letters, when he uses stridently aggressive statements to articulate his opposition to a view. (Look at Gal 3:1–14, or parts of 2 Cor 10–13, or Rom 5:12—6:23.)

Such polemic was used in ancient rhetoric to refine and develop an understanding of a matter; the back-and-forth of the argument serves to sift and sort ideas, so that the kernel that remains at the end can be rigorously held. Paul knew this style of argument, and used it to good effect in his letters.

So when he writes disparagingly about Moses to the Corinthians, he is not being antisemitic, and we have no justification for using these words to criticize and attack Jewish ideas, or even Jewish people. Paul is using the techniques of his day to argue a point. We should not extract his words from their context and use them to validate criticisms of “all Jews” or of Judaism per se. What he says should be used with care and respect. 

As we read on beyond  2 Cor 3:12–4:2, we find Paul writing about the transformation that takes place  “from one degree of glory to another” (3:18), explaining that “this extraordinary power belongs to God and does not come from us” (4:7). It results in “an eternal weight of glory beyond all measure” (4:17), such that “we regard no one from a human point of view” (5:16). It is, in the end, “the God who said, ‘Let light shine out of darkness,’ who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ” (4:6).

So Paul concludes this extended message of hope about this promised glory with a reminder that God has “reconciled us to himself through Christ”, and accordingly God “has given us the ministry of reconciliation” (2 Cor 5:18). It is in this spirit that we should reflect on the passage proposed by the lectionary for this Transfiguration Sunday.

For more on glory in Paul and elsewhere in scripture, see 

The last enemy to be destroyed is death (1 Cor 15; Epiphany 6C)

The lectionary is currently offering sections from the latter chapters of the letter written by Paul and Sosthenes to “those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints” (1 Cor 1:2). In the earlier chapters of the letter, the authors have canvassed a wide range of matters. First, they spend time addressing the serious divisions emerging within the Corinthian community. The letter notes that this matter “has been reported to me by Chloe’s people” (1:11); the singular suggests that Paul has already taken the primary role in writing this letter. It is thought that this must have been a verbal report passed on to Paul and Sosthenes when they met with a group from Corinth, perhaps slaves, sent by Chloe (about whom nothing else is revealed).

A second matter is introduced by a similar phrase, “it is actually reported…” (5:1), although the informant is not named. Some scholars think that the similarity of wording suggests that this news may also have been conveyed by “Chloe’s people”. A little later on, another matter is introduced with the phrase, “now concerning the matters about which you wrote” (7:1). Clearly, there had been written correspondence with Paul, at least, as well as the verbal report already indicated. 

Towards the end of the letter, the authors refer to “the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaichus” (16:17). This might suggest that they visited Paul and anyone else with him; a few verses later, there is the note that “Aquila and Prisca, together with the church in their house, greet you warmly in the Lord”, as well as “all the brothers and sisters” who send greetings (16:19–20). 

Perhaps these three emissaries bore a letter from the community (or a section of it), asking for Paul’s opinions about these matters? The fact that their names are Roman names reflecting an educated status, would lend support to this hypothesis. Alongside this, we can also note that Paul personally concludes the letter by writing “I, Paul, write this greeting with my own hand” (16:21). This suggests that a scribe—perhaps Sosthenes?—had actually been writing the letter to this point, most likely using pen and ink to commit the words dictated to them by Paul onto the papyrus. How much (or how little) the scribe would have had input into the letter is not clear.

Regardless of who actually brought this news, Paul and Sosthenes are willing to deal with the matters raised, introducing them in turn by the shorthand formula, “now concerning”. Such matters include “food sacrificed to idols” (8:1), “spiritual matters” (12:1), “the collection for the saints” (16:1), and “our brother Apollos” (16:12). 

The final theological issue which they address in this first (extant) letter to the Corinthians, at quite some length, concerns the resurrection of believers. A rather strong formula is used to introduce a major theological issue at 15:1: “now I would remind you, brothers and sisters, of the good news that I proclaimed to you…”.

The letter considers this matter at length; many scholars regard it as the fundamental problem in the Corinthian community of faith, underlying other issues already explored. From comments later in this chapter (15:12, 15:29, and possibly 15:35), it is clear that divergent views about resurrection were held within the community of faith in Corinth. The response found in this chapter deals with each of them in a theological and rhetorical fashion.

Paul begins dealing with the issue with a series of affirmations concerning the crucifixion and resurrection of Jesus. There is an apologetic tone at the start, as Paul insistently underlines the validity and authority of what he says (15:1–3a). The “good news” which “I proclaimed” is described in technical terms indicating the passing-on of pre-existing tradition: “I received”, “I handed on”, “you received”. It is a matter of “first importance”.

Associated with this is an insistence that the Corinthians “stand” in this news, and must “hold firmly” to it, as the basis for “being saved”. The foundational tradition which is then reported (15:3b–7) is based on an early four-part affirmation of faith: “Christ died … he was buried … he was raised … he appeared …”.

The first and third elements are elaborated with the formulaic “in accordance with the scriptures”. The fourth element, the appearances of the risen Jesus, is extended beyond the list received by Paul (to Cephas, the twelve, more than 500, James, all the apostles; 15:5–7) to include Paul himself (“as to one untimely born”, 15:8), leading on to an assertion of Paul’s apostolic credentials and divinely-assisted activities (15:9–11).

All of this forms a solid foundation for the extended theological discussion that develops in the remainder of this chapter, as Paul explores various aspects of “the resurrection of the dead”. His personal experience of the risen Jesus presumably qualifies him, in his eyes, to develop the argument that unfolds. 

This foundation reaches back to the “theology of the cross” at the start of the letter, where references to the crucifixion and death of Jesus provided a basis for the opening theological discussion of his letter (1:17–18, 22–25; 2:1–2, 7–10). However, Paul does not develop this connection beyond the opening 11 verses of chapter 15. Instead, he moves straight to a consideration of various pastoral situations in Corinth that have arisen regarding the resurrection (15:12–58).

The “resurrection of the dead” (the Greek word is plural, reflecting a raising of many believers) was a Jewish belief that had developed in preceding centuries; not all Jews accepted it (see Acts 23:6–8) and amongst some Gentiles there was scepticism about the idea (see Acts 17:32). 

The community in Corinth contained sceptics (15:12); as a counter-argument to their scepticism the argument which is advanced in this chapter attempts to refute their opinion by setting out a series of logic-based steps. It begins by noting that people question the reality of the resurrection of the one person, Jesus (15:13–16). This leads to the accusation that “your faith is futile” (15:17). Paul and Sosthenes cannot countenance this, so they launch into an exposition of what they see as eschatological realities (15:20–28), explaining the places allocated, at the end, to humans, Jesus, and God. 

Unfortunately, the lectionary omits these verses and jumps next week to v.35, where Paul raises questions which, he says, “someone will ask”, namely: “How are the dead raised? With what kind of body do they come?” In preparing to deal with these questions, Paul employs a rhetorical structure in the first part of this argument (15:21–22) which returns to the pattern of juxtaposing two different entities, which has already appeared in earlier sections of the letter. 

We can see this pattern as follows:

for since death came through a human being / the resurrection of the dead has also come through a human being;

for as all die in Adam  / so all will be made alive in Christ.

An expanded version of this argument takes place in Rom 5:12–21. 

The argument countering Corinthian scepticism continues with an explanation that Christ is “the first fruits”, who has “all things put in subjection under his feet” (15:23–27). But Christ himself is subjected to God; finally, God is “all in all” (15:28). Paul has not proven the resurrection as such, but has explained how it fits into his view of the end days.

This deals with one factor in the Corinthian situation. There follows consideration of a second pastoral situation, raised through the question, “what will those people do who receive baptism on behalf of the dead?” (15:29). Paul abruptly dismisses this with two counter-punching rhetorical questions. First, “if the dead are not raised at all, why are people baptized on their behalf?” (v.29), inferring that such baptism could be completely ineffective. Second, “why are we putting ourselves in danger every hour?” (v.30), diverting attention to the claim that “I die every day!” (v.31). The clear inference is that there is no validity at all in the viewpoint held by those who practice “baptism on behalf of the dead”. 

Then follows a poetic reflection (15:30–34) which includes sayings found in both Jewish and pagan sources, deployed to denounce those who “have no knowledge of God” (15:34). First, there is a reference to Hebrew scripture where the words “let us eat and drink, for tomorrow we die” are found (Isa 22:13). In the context of the prophet, this saying refers to the sinners among “my beloved people” who are doomed for destruction (Isa 22:4) in the “day of tumult and trampling and confusion in the valley of vision” (Isa 22:5). Their fate is sealed; they can be only fatalistic. 

The way it is used in 1 Cor 15, however, is that it conveys the nihilistic attitude of those who believe that “the dead are not raised”. They, too, exude a fatalistic attitude to life—perhaps echoing the fatalism of the Preacher, who reiterates the declaration that “there is nothing better for mortals than to eat and drink” (Eccles 2:24; 3: 3; 5:18; 8:15; 9:7), as befits his overarching view, “vanity of vanities … all is vanity” (Eccles 1:2;  12:8). This existential nihilism is where Paul places those in Corinth who refuse to accept the notion of resurrection.

Then, in 1 Cor 15:33, a saying is found in Greek poetry is quoted. The King James Version rendered this saying “evil communications corrupt good manners”, inclining us to understand that those who received these words from Paul were being warned to be careful with their words, for the constant repetition of an immoral saying might well,condemn a person to an immoral life.

However, the NRSV more accurately renders this saying as “bad company ruins good morals” (1 Cor 15:33); the Greek word here translated as “company” is homilia, which can simply mean communicating with someone, being associated with someone such as a close companion; or a more complex sense of exchanging intimate ideas, thoughts, and feelings through communion with another. 

The words quoted are taken from the works of Menander, in a play called Thais which exists today in only a few small fragments. Thais was the companion of Ptolemy and held a powerful position in his court; in delivering a powerful speech to Alexander the Great during a drunken banquet, she convinced him to burn down the palace of Persepholis. (The story is told by Plutarch in his Life of Alexander book 38, and by  Diodorus Siculus in his Universal History 17.72.) 

Perhaps by quoting just a line from the play, Paul and Sosthenes were intending to evoke the scene of the drunken banquet at which Thais spoke. The affirmation that good morals are ruined by associating with bad company sits well with the licentious ethos conveyed by the saying  “eat and drink, for tomorrow we die”. This is precisely the trap that some in Corinth have fallen into. So this section ends with the exhortation, “come to a sober and right mind, and sin no more” (15:34), and with the clear inference that, to their shame, there are some within the community who “have no knowledge of God”. Paul and Sosthenes are not willing to back down on their criticism of the Corinthians!

See also

Receiving and passing on a living tradition (1 Cor 15; Epiphany 5C)

In the verses proposed by the lectionary for this coming Sunday, we come to a central claim of Christian faith. As the fourth century Apostles Creed puts it: we believe in Jesus Christ … who suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and buried, descended into hell, rose again on the third day, ascended into heaven, and is seated at the right hand of God. Four of those claims (crucified, died, buried, rose again) are articulated in the passage from this first letter to the Corinthians that we will hear on Sunday (1 Cor 15:1–11).

What is the nature of the confessional affirmation that Paul and Sosthenes offer in this passage? The previous chapters of 1 Corinthians have alerted us to the disorganised ethos of the community in the cosmopolitan port city of Corinth. Those earlier chapters have indicated a number of problems that existed within the community of followers of Jesus. There was factionalism (chs.1–4), immorality (ch.5), resorting to civil lawsuits (ch.6), and dissension regarding marriage, celibacy, and sexuality (ch.7). There were differing attitudes towards consuming meat bought in the marketplace after it had been offered to idols (chs.8–10), and multiple issues that manifested in their gatherings for worship (chs.11–14). 

The letter proceeds by addressing each of these matters in turn, all undertaken with the same intention, to bring about order in the midst of the chaos that existed in Corinth. His words in the midst of the lengthy discussion about marriage, celibacy, and sexuality state his purpose with clarity: “I say this for your own benefit, not to put any restraint upon you, but to promote good order and unhindered devotion to the Lord” (7:35).

The disorder and chaos evident in worship, in particular, led Paul and Sosthenes, in the chapter immediately preceding this passage, to advise the Corinthians to seek to speak to others in worship “for their upbuilding and encouragement and consolation” (14:3). The letter writers advise them to exercise their spiritual gifts appropriately; to “strive to excel in them for building up the church” (14:12), to “not be children in your thinking … but in thinking be adults” (14:20). Their advice is, “let all things be done for building up” (14:26), noting that “all things should be done decently and in order” (14:40), for “God is a God not of disorder but of peace” (14:33). 

People speaking over the top of each other in worship, not attending to important words of prophecy and tongues, reflected the disordered chaos of the apparently quite libertine community. The infamous words ordering women to “keep silent” (14:33b—36), along with the adjacent commands to “keep silent” while one interprets tongues that are spoken (14:27–28) and “keep silent” to those seeking to offer a word of prophecy while others are still prophesying (14:29–31), are included in this letter precisely to address this chaotic disorder. And not for the first time in this letter, Paul invokes his higher authority to support his directions: “[you] must acknowledge that what I am writing to you is a command of the Lord” (14:37; see also 5:3–4; 7:40; 10:20–22; 11:27–28; 16:10; and cf. 7:25).

Immediately after this extensive discussion about worship, Paul and Sosthenes turn to the foundational message about Jesus, in a four-part statement: Christ died—was buried—was raised—and then appeared to various people (15:3–5). He uses terms that denote the passing on of traditions: “I received … I handed on … which you received … in which you stand” (15:1); and he insists on the importance of what he passes on: “you are being saved, if you hold firmly to the message that I proclaimed to you” (15:2). These two verses provide a strong, insistent introduction to what follows in the ensuing verses.

We see this dynamic also in an earlier chapter, in the familiar words associated with the Last Supper: “I received from the Lord what I also handed on to you” (1 Cor 11:23), as well as in the commendation of the Corinthians as they “maintain the traditions just as I handed them on to you” (11:2).

The core tradition that Paul and Sosthenes cite is the fourfold declaration that Jesus died, was buried, was raised, and appeared (vv.3–5). It may have already have been an existing formula; we know that Paul, in this letter that he wrote with Sosthenes, as well as in other letters, was willing to make use of very short credal-like statements that it is likely had already been developed by others, some of which he cites in order to refute, such as: “is well for a man not to touch a woman” (7:1), “all of us possess knowledge” (8:1), “all things are lawful” (10:23), and “how can some of you say there is no resurrection of the dead?” (15:12).

There are other succinct sayings which appear as the basis for further developments in the argument being made, such as “I decided to know nothing among you except Jesus Christ, and him crucified” (2:2), “knowledge puffs up, but love builds up” (8:1), “there is no God but one” (8:4), and “all things are lawful, but not all things build up” (10:24). The discussion of factions in chs.1–4 is built off “I belong to Paul … I belong to Apollos … [but] what then is Apollos? what is Paul?” (3:4–5), while Paul’s lengthy discussion of spiritual gifts (12:4—14:40) jumps off from the unspiritual “Jesus be cursed!” and the spirit-inspired response, “Jesus is Lord” (12:3).

Furthermore, Paul writes a number of longer credal-like statements, some of which seem shaped for liturgical usage: the words which became the “words of institution” in the church’s eucharistic practice (1 Cor 11:23–26), and others such as Rom 8:28; 2 Cor 4:14; Gal 1:3–5; Phil 2:6–11. The writers in the school of Paul who later wrote letters claiming to have his authority ( the “pastoral epistles”) followed this practice (see 1 Tim 2:5–6; 3:16; 2 Tim 2:11–13; Titus 2:11–14).

Two clauses in this tradition-based affirmation of 1 Cor 15:3–5 are buttressed by reference to scripture, another voice of authority alongside “the tradition”. What the specific scripture passages are, Paul and Sosthenes do not state; this has left open the door for speculation by later interpreters. 

Supporting arguments by reference to scripture is not unknown in Paul’s writings; as a Pharisee, he had attained a good awareness of Torah and its application to life (see Gal 1:14; Phil 3:5–6). He bases his magnum opus, Romans, on a scripture citation (Rom 1:17, citing Hab 2:4) and there is barely a chapter of this letter that does not contain scripture quotations and allusions in abundance. 

Key moments in 1 Corinthians are likewise supported by verses from Hebrew Scripture (1 Cor 1:19, 31; 2:9, 16; 3:19–20; 14:21; 15:54–55), and the well-known “words of institution” themselves (11:23–26) reference the tradition which emerges in later decades in the Synoptic Gospels, recording the words of Jesus himself at the last supper (Mark 14:22–25; Matt 26:26–29; Luke 22:14–20).

By using the terminology of traditions being received and handed on, Paul and Sosthenes are reining in the wayward Corinthians, recalling them to the fundamentals of their faith. So he sets out the dynamic of died—buried—raised—appeared (15:3–5) as the foundation for then discussing, in the remainder of the chapter, issues associated with the resurrection of Jesus (15:6–58).

Who saw the risen Jesus? First, Paul and Sosthenes tell of an appearance to the early leaders, Cephas (Peter) (v.5) and James (v.7)—although none of these appearances are reported in any Gospel.

Then, they indicate that Jesus appeared to “the twelve” (v.5) and “all the apostles” (v.8)—apparently alluding to narratives found in the later texts of three Gospels Matt 28:16–20, Luke 24:33–48; John 20:19–23, 24–29; 21:1–14. (The appearances narrated in the shorter and longer endings of Mark, added after 16:8, are not relevant; these are later patristic additions based on the other three Gospels, designed to harmonise the ending of Mark with these others.) Acts 1:6–11 might also be relevant here.

An interesting question is, how did he distinguish between these two groups—“the twelve” on the one hand, and “all the apostles” on the other. Indeed, these terms appear to be inherited by the letter writers from earlier traditions. This is the only place in all Pauline letters which refer to “the twelve”; and besides, the Gospel narratives noted above do not have Jesus appearing to “the twelve”, as Judas was absent from all of them, and so was Thomas in John 20:19–23. 

As far as the word “apostle” is concerned, in 16 of the 18 occurrences in the Pauline corpus (including those not authentic to Paul) Paul explicitly apply the term to himself. Paul acknowledges others as apostles: James (Gal 1:19), Peter (Gal 2:8), perhaps Barnabas (1 Cor 9:1, 5–6), an unspecified number of believers who were given gifts to be apostles (1 Cor 12:28–29; see also Eph 4:11), and most strikingly, Andronicus, a male, with Junia, a female (Rom 16:7). Are these the people that Paul has in mind at 1 Cor 15:8? Or is this simply a phrase inherited from the tradition, which Paul has repeated?

Next, Paul and Sosthenes identify an appearance to “more than five hundred brothers and sisters at one time” (v.6), which again has no place in any Gospel account. Last, Jesus appears to Paul himself (v.8), which he briefly reports at 1 Cor 9:1 and Gal 1:1. Strikingly absent from his list is the empty tomb and the appearances to Mary in the garden (John 20:14), to the women as they left the tomb (Matt 28:9–10), to the two travellers to Emmaus (Luke 24:15), or to the seven fishing by the Sea of Tiberias (John 21:1–4). What a perplexing inconsistency between the various testimonies to these appearances!!

This is an early collection of “witnesses to the resurrection”; Paul and Sosthenes wrote to the Corinthians in the mid 50s. But there is no mention of what was important to all four evangelists, writing in later decades: the women at the empty tomb and the role that women played in bearing testimony to the risen one. Is this accidental? or deliberate? Given what we have noted about 1 Corinthians as a whole—and especially what ch.14 reveals about the disorderly behaviour of Corinthian women—we might well wonder, are Paul and Sosthenes shaping the received tradition to “fit the context” already at this early stage? It is a tantalising suggestion.

There is a wonderful quote that is pertinent to this issue, which is attributed to Gustav Mahler, the late 19th century Austro—Bohemian composer: “Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire.” These words indicate that if tradition stands still, it will run out of momentum and fizzle out of energy. Tradition always needs to be reinvigorated and renewed, in the way that fire sizzles and snaps as it continually changes its shape and form. 

And that’s a fine thought for us to have as we consider the resurrection of Jesus. As the Apostles Creed affirms, echoing 1 Cor 15:3–5, we believe in Jesus Christ … who was crucified, died, and was buried … who rose again from the dead on the third day. We need to renew and rekindle that tradition, to find fresh ways to understand and proclaim that mysterious happening, which sits at the heart of classic Christian confessions.

I’ve offered my own initial reflections on precisely that task in this blog:

See also

 

Greater honour to the inferior member (1 Cor 12; Epiphany 3C)

We continue this week hearing from a well-known section of the letter that Paul and Sosthenes wrote to the believers in Corinth. In the chapter proposed in the lectionary passages last Sunday and this coming Sunday (1 Cor 12:1–31), Paul and Sosthenes address the nature of the community that has been formed by those who formerly were “pagans … led astray to idols” (12:2). They have now have come to believe that “Jesus is Lord” (v.3) and desire to follow his way in their lives through offering their gifts in service (vv.4–7).

Paul and Sosthenes

In Corinth, however, the gifting of the Spirit has been claimed by some as a basis for unedifying behaviour, which as Paul and Sosthenes say,  tears apart, rather than builds up, the community. This is manifested in various ways, including (as we noted last week) in the worship of the Corinthian community, where, fuelled by their sense of being “the spiritual ones”, some people unleash chaos in the gathering. This is in contrast to the desire of the letter writers that in this gathering “all things should be done decently and in order” (14:40), as befits the God who is “a God not of disorder but of peace” (14:33).

In the passage from 1 Cor 12 proposed as the Epistle for this coming Sunday (1 Cor 12:12–31), Paul and Sosthenes offer a strong affirmation to the Corinthians about the wide reach and inclusive invitation that characterises the work of the spirit: “For in the one Spirit we were all baptized into one body—Jews or Greeks, slaves or free—and we were all made to drink of one Spirit.” (1 Cor 12:13).

I rejoice that these words have been taken up in my church, the Uniting Church in Australia, as the basis for fostering a broad community of faith, across multiple social factors which could divide rather than unite (in paragraph 13 of the Basis of Union). Ministry is enabled by the gift of the spirit. To anyone. To everyone. It is a fine ideal.

That paragraph of the Basis affirms that “every member of the Church is engaged to confess the faith of Christ crucified and to be his faithful servant”. It continues with a declaration, grounded in the scriptural witness (1 Cor 12) that “the one Spirit has endowed the members of Christ’s Church with a diversity of gifts”. 

In writing to the Corinthians, Paul and Sosthenes first identified a range of gifts (1 Cor 12:8–10), and then emphasised the claim that “the body does not consist of one member, but of many” (1 Cor 12:14). As a result, each and every member plays an integral role in the whole. From this, they deduce that “the members of the body that seem to be weaker are indispensable … God has so arranged the body, giving the greater honour to the inferior member” (1 Cor 12:22–25). The context in Corinth has shaped the direction into which Paul develops this image.

Honour and shame were central features of ancient Mediterranean societies. Possessing much honour reflected a high social status; gathering much shame reflected low social status. Public debate amongst males was a key way in which honour was demonstrated; besting another person in such a debate was a means by which an increase in honour could be attained. Acting in a way that brought shame upon oneself meant that the amount of honour attributed to you would diminish. Women acting in ways that were not in accord with the patriarchal structures of the time would also be considered as shameful. A woman’s place was, literally, in the home.

Jesus did not shy away from the challenge to his honour and authority that public debating posed. He engaged in many debates, responding with confidence to challenges to his honour as various questions were posed to him, as is reported in Mark’s Gospel: “why does this fellow speak in this way? it is blasphemy! who can forgive sins but God alone?” (Mark 2:7); “why does he eat with tax collectors and sinners?” (2:16); “why do your disciples do not fast?” (2:18); “by what authority are you doing these things?” (11:28); “is it lawful to pay taxes to the emperor, or not?” (12:14). According to Mark, he bested his opponents on each of these occasions; he was a public debater of the first order. 

Honour was praised by the Greek philosopher Aristotle as “the greatest of all external goods” (Aristotle, Nic. Eth. 1), whilst Xenophon considered that honour was what differentiated humans from animals (Hiero 7.3). Philo of Alexandria, bridging both Jewish and Hellenistic worlds, affirmed that “fame and honour are a most precarious possession, tossed about on the reckless tempers and flighty words of careless men” (Abraham 264).

The honour—shame culture runs through the Hebrew Scriptures. The ancient Hebrews affirmed that honour belongs primarily to God (1 Chron 16:27), so that God could bestow honour on those who were faithful to his ways (Ps 92:14-15). The same idea is expressed in the version of Isa 28:16 which is cited at 1 Pet 2:6, which  modifies the ending to provide explicit reference to the claim that God will not shame believers. God can thus honour human beings (Ps 8:5), even those regarded as shameful (Zeph 3:19); and conversely, God could shame those accorded honour by humans (Isa 23:9). Paul later reflects this early in his first letter to Corinth (1 Cor 1:27).

And later in that letter, Paul and Sosthenes addressed the hierarchical ranking that is integral to the honour—shame culture, and offered a completely counter—cultural perspective. “The members of the body that seem to be weaker are indispensable”, he asserts; and so too, “those members of the body that we think less honourable we clothe with greater honour” (1 Cor 12:22–23). Accordingly, he advocates that “our less respectable members” should be “treated with greater respect; whereas our more respectable members do not need this” (12:23:—24). This is how this part of the letter upends the conventions of his time.

Then Paul and Sosthenes provide the theological rational that undergirds this perspective; “God has so arranged the body, giving the greater honour to the inferior member, that there may be no dissension within the body, but the members may have the same care for one another” (12:24–25). The pastoral conclusion that they draw from this—reinforcing the sense of equality that should mark the community of followers of Jesus—is that “if one member suffers, all suffer together with it; if one member is honoured, all rejoice together with it” (12:26). It is the fundamental lesson in standing firm against the culture because of the demands that the Gospel places on believers.

All are activated by the same Spirit (1 Cor 12; Epiphany 2C)

This coming Sunday and the following Sunday, the lectionary suggests that we read and hear a well-known section of Paul’s letter to the believers in Corinth. In this chapter (1 Cor 12:1–31), Paul addresses the nature of the community that has been formed by those who formerly were “pagans … led astray to idols” (12:2) and have now have come to believe that “Jesus is Lord” (v.3) and desire to follow his way in their lives through offering their gifts in service (vv.4–7). 

What follows in this chapter—and in the subsequent ones that the lectionary proposes on the Sundays ahead—provides a good basis for considering fundamental matters of faith and discipleship throughout the season of Epiphany. It is, after all, a season focussed on revelation; and Paul’s words are quite revealing!

Actually, they are not just Paul’s words (although that is how we usually refer to them). Paul collaborated in the writing of many of his letters—of the seven agreed authentic letters, only two are written by Paul alone. The others are written in association with Timothy (2 Cor, Phil, 1 Thess and Phlm), Silvanus (1 Thess), and Sosthenes (1 Cor). So it is words from this last letter, co-written with Sosthenes, that the creators of the lectionary are offering us during the season of Epiphany. 

A depiction of Paul and Sosthenes

In opening this letter, Sosthenes and Paul tell the Corinthians that they write to “give thanks” (1:4) and also to “appeal to you” (1:10); and later, to “admonish you as my beloved children” (4:14). The constructive approach that they bring is made clear in the opening prayer of thanksgiving (1:4–9). Writing in chapter four, the author (here, presumably Paul) exhorts the Corinthians: “I appeal to you, then, be imitators of me” (1 Cor 4:16; see also 1 Thess 1:6). The letter contains many points of appeal, exhortation, encouragement—and also challenge, correction, and criticism!

This coming Sunday we focus on verses 1–11 of chapter 12. This is an instance of exhortation and encouragement (in the later part of the chapter, which we read and hear on the following Sunday, challenge and correction will occur). In these verses, Paul considers the diversity of expressions of faith that can be found in the faith community in Corinth—as, indeed, there are in many other communities of faith. He notes the diversity of gifts, the various ways of providing service, and the range of activities undertaken by “those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints” (1 Cor 1:2). 

Each gift, service, or activity, however, has a common origin. It is “the same Spirit” who grants the diversity of gifts evident in the community (12:4), “the same Lord” who is the motivator for the array of offering service by those believers (v.5), and “the same God” who activates all of the activities that is evident in Corinth (v.6).

It is worth noting that an alternative way to translate this might be “the same God who energizes all of the expressions of energy”. The Greek words being translated as “activate” and “activities” relate to the central idea of energy; indeed, the foundational word is ἐνεργήμα, which when transliterated letter-for-letter results in “energēma”, from which we get the English word “energy”. So the Spirit is presented as an active, dynamic force, which is at work in a lively, tireless, and vital fashion. 

In this passage, Paul places a particular emphasis on the unity that is—or at least, should be—a key feature of the group of people who are joined together by the common affirmation, “Jesus is Lord” (v.3). He affirms that the gifts, acts of service, and activities expressed by those people “are activated by one and the same Spirit” (v.11a). It is that Spirit who “allots to each one individually just as the Spirit chooses” (v.11b).

The irony, however, is that in the eleven chapters preceding this passage, there have been multiple signs of the many ways in which disagreement, conflict, division, and factionalism mark the community of believers in Corinth. There have been ethical breaches, instances of sexual misbehaviour, diverse views regarding marriage and related issues, and mistreatment of fellow members of the community who are seen as “weak” by some who perhaps regard themselves as “strong”. Has the Spirit be so energizing that the disruptions caused by the Spirit’s activity have promulgated all of these problems?

Further, the critical issues which Paul addresses in the chapters immediately following, in the later part of the letter (1 Cor 12–14), arise out of the highly spontaneous, seemingly chaotic situation that characterised worship in Corinth. How the Spirit was active—energizing—those who worship in this gathering! It was anything but a reverent gathering of people unified by their faith; it was a chaotic frenzy of activity and words, if Paul’s severe wording is to be believed.

Such worship had more the nature of a dialogue between conversation partners, rather than a monologue delivered by one person to a group of silent listeners. We can see this in a simple way, with the references to “interpreters” in what Paul writes to the Corinthians. Whilst there are people who contribute words of prophecy, pray in tongues, or speak in tongues (1 Cor 14), in each case there is the need for someone to interpret these phenomena. It seems that many things were happening simultaneously, creating a frenzied cacophony during worship. If we see the energizing of the Spirit as a disruptive force, then much disruption has occurred!

For my reflections on the disruptive work of the Spirit in Corinth, see

So in 1 Cor 12, Paul adapts an image which was extensively used in political discussions about the city state (“the body is one and has many members”, 12:12) as well as what may be a reference to a developing baptismal liturgy within the early church (“we were all baptised into one body”, 12:13) and a very early creedal statement (“Jesus is Lord”, 12:3).

The work of the Spirit was supposed to provide a range of gifts for the mutual benefit of all involved in the community. Paul provides a list of just such gifts in verses 8–10. He notes wisdom, knowledge, faith, healing, miracles, prophecy, discernment, tongues, and interpretation of tongues. This should not be taken as an exhaustive list; in other places, Paul refers to other gifts, such as teaching, exhorting, giving,leading, and offering compassion (Rom 12:7–8), as well as power and assistance later in this chapter (1 Cor 12:28). 

He also identifies some offices exercised by people alongside gifts already noted, as he concludes this same discussion of gifts: “Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles? Do all possess gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?” (1 Cor 12:29–30). Similar offices are noted in a later letter written in the name of Paul: “apostles … prophets … evangelists … pastors … teachers”, all,of which are said to be “to equip the saints for the work of ministry” (Eph 4:11–12).

Nor should this list of 1 Cor 12:8–10 be regarded as a prioritising of such gifts by the order in which they are listed. In fact, the concluding comment of v.11 specifically places all of the gifts noted on the same level, each equally “activated by the one and the same Spirit” and “allocated … just as the Spirit chooses”. We should affirm that today; all gifts for service come from the same source.

The greatest of these is love (1 Cor 13; Narrative Lectionary for Easter 6)

For the passage to be read and heard this coming Sunday, the Narrative Lectionary has proposed what is perhaps the most well-known part of Paul’s first letter to the Corinthians: the chapter on love (1 Cor 13:1–13). Paul waxes lyrical about love, telling the Corinthians that love “bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things; love never ends” (13:7–8), and builds to a wonderful rhetorical climax in which he affirms that “faith, hope, and love abide, these three; and the greatest of these is love” (13:13).

As well as being a rhetorical tour de force, and the most beloved part of this letter of Paul, this chapter is also, in my view, the most misunderstood and misused chapter of this letter—as I will attempt to explain below.

It is clear from Paul’s description that, when the community in Corinth gathered for worship, there was a high degree of disorder manifested. Paul devotes four chapters to this issue (11:1—14:40). Throughout this section of the letter, Paul writes with a single focus in mind; he writes to bring order and decency to this situation (14:40).

He begins his consideration of the disorder evident in the community by asserting the importance of maintaining “the traditions just as I handed them on to you” (11:2), reminding them of words that “I received from the Lord” and duly “handed on to you” (11:23). He instructs the Corinthians to seek to speak to others in worship “for their upbuilding and encouragement and consolation” (14:3).

He advises them to exercise their spiritual gifts appropriately; to “strive to excel in them for building up the church” (14:12), to “not be children in your thinking … but in thinking be adults” (14:20). He advises them, “let all things be done for building up” (14:26), noting that “all things should be done decently and in order” (14:40), for “God is a God not of disorder but of peace” (14:33).

The hymn in chapter 13 is an integral part of that overarching purpose. As well as his reminder of “the traditions just as I handed them on to you” (11:1), Paul asserts that they must acknowledge that “what I am writing to you is a command of the Lord” (14:37). He happily draws from various authorities; he alludes to scriptural ideas (11:3, 7–9, 10; 14:4), directly cites Hebrew scripture (14:21, 25), refers to the words of Jesus (11:24–25), claims the precedent of nature (11:14) and church custom (11:16), and in a controversial passage, refers to what takes place “in all the churches of the saints” (14:33b–34).

Chapter 12 contains an adaptation of an image which was extensively used in political discussions about the city state (“the body is one and has many members”, 12:12) as well as what may be a reference to a developing baptismal liturgy within the early church (“we were all baptised into one body”, 12:13) and a very early creedal statement (“Jesus is Lord”, 12:3).

Throughout these chapters, those who are inclined to diverge from Paul’s commands are portrayed in negative terms: they are “contentious” (11:16), showing “contempt” (11:22), acting “in an unworthy manner” (11:27) and with “dissension” (12:25); their behaviour conveys dishonour (12:22–26) and shame (14:35).

The selfish behaviour of some at the common meal warrants their condemnation (11:32) and justifies the illness and death that has occurred within the community (11:30). The individualistic participation of others in communal worship builds up themselves, but not others (14:4, 17); they are not intelligible in speech (14:9), but are unproductive in their minds (14:14) and childish in their thinking (14:20), leaving themselves open to the risk, “will they not say that you are out of your mind? (14:23).

In the centre of this section stands the famous “hymn to love” (12:31–13:13), now often treated in isolation and over-romanticised. In context, the passage provides a sharp, pointed polemic against the Corinthian community. The qualities they possess are consistently inadequate when measured against love.

The speech of the Corinthians is like “a noisy gong or a clanging cymbal” (13:1), an allusion to the mayhem brought about by speaking in tongues in worship (1:5; 12:10, 28–30; 14:6–8). Whilst they readily express their “prophetic powers” in worship (11:4–5; 12:10, 28–30; 14:1, 4–5, 23–24, 29–32, 37, 39), for Paul, these abilities are nothing without love (13:2).

Likewise, they claim that they are able to understand mysteries (2:7; 4:1; 14:2, 23) and have knowledge (1:5; 8:1–3, 7, 10, 11; 12:8; 14:6) as well as faith (2:5; 12:9; 15:14, 17; 16:13); but Paul insists that all of these are nothing in isolation from love (13:2).

Elsewhere in his letter, Paul directly accuses the Corinthians that they are precisely what love is not. Love does not boast (13:4), but Paul regards the the Corinthians as being boastful (1:29; 3:21; 4:7; 5:6). Love is not arrogant (13:4), but in Paul’s eyes the Corinthians are arrogant or “puffed up” (translating the same Greek word in 4:6, 18–19; 5:2; 8:1).

Love does not rejoice in wrongdoing (13:6), but Paul berates the Corinthians for taking fellow-believers to court to seek redress for wrongs; indeed, “you yourselves wrong and defraud—and believers at that” (6:7–8). Love means that people do not insist on their own way (13:5), but Paul considers that the way that some behave in relation to meat offered to idols in the marketplace advantage; “do not seek your own advantage”, he advises them, “but that of the other” (10:24).

In like manner, when they gather to celebrate the supper of the Lord, “when the time comes to eat, each of you goes ahead with your own supper, and one goes hungry and another becomes drunk” (11:21). Selfishness and acting without regard for the other characterises their common life.

Love “hopes all things” (13:7), but some in the community at Corinth are accused of failing to share in the hope of the resurrection (15:12–19). The assertion that “we know only in part” (13:9–10) is directed squarely against the Corinthian claim to have full knowledge (8:1, 10–12) whilst the image of the child, not yet adult (13:11), reflects Paul’s criticism of the Corinthians as infants, not yet ready for solid food (3:1–2; 14:20).

So the hymn alleged to be in praise of love is, more accurately, a polemical censure of the Corinthians’ shortcomings, in which every word used and every phrase shaped by Paul cuts to the heart of the inadequacies of the Corinthian community. Try preaching that at a wedding!!

Receiving and passing on a living tradition: died and buried, raised and appeared (1 Cor 15; Easter Sunday)

On Easter Sunday, we say: “Christ is risen! He is risen indeed!”, to celebrate that “God raised Jesus from the dead” (Gal 1:1; Rom 4:24; 10:9; Acts 2:32). Paul affirms this good news in this extract from his first letter to the saints in Corinth, which is the Epistle reading that the lectionary offers for Easter Sunday (1 Cor 15:1–11). Some verses in this passage have played a key role in the development of Christian tradition, which affirms in creeds and confessions a belief in “Jesus Christ … who was crucified, died, and was buried … who rose again from the dead on the third day”.

What is the nature of the confessional affirmation that Paul offers in this passage? The previous chapters of 1 Corinthians have alerted us to the disorganised ethos of the community in the cosmopolitan port city of Corinth. Those earlier chapters have indicated a number of problems that existed within the community of followers of Jesus. There was factionalism (chs.1–4), immorality (ch.5), resorting to civil lawsuits (ch.6), and dissension regarding marriage, celibacy, and sexuality (ch.7). There were differing attitudes towards consuming meat bought in the marketplace after it had been offered to idols (chs.8–10), and multiple issues that manifested in their gatherings for worship (chs.11–14).

Paul addresses each of these matters with the same intention, to bring about order in the midst of the chaos that he has been told about. His words in the midst of the lengthy discussion about marriage, celibacy, and sexuality state his purpose with clarity: “I say this for your own benefit, not to put any restraint upon you, but to promote good order and unhindered devotion to the Lord” (7:35).

The disorder and chaos evident in worship, in particular, led Paul, in the chapter immediately preceding this passage, to advise the Corinthians to seek to speak to others in worship “for their upbuilding and encouragement and consolation” (14:3). He advises them to exercise their spiritual gifts appropriately; to “strive to excel in them for building up the church” (14:12), to “not be children in your thinking … but in thinking be adults” (14:20). He advises them, “let all things be done for building up” (14:26), noting that “all things should be done decently and in order” (14:40), for “God is a God not of disorder but of peace” (14:33).

People speaking over the top of each other in worship, not attending to important words of prophecy and tongues, reflected the disordered chaos of the apparently quite libertine community. The infamous words ordering women to “keep silent” (14:33b—36), along with the adjacent commands to “keep silent” while one interprets tongues that are spoken (14:27–28) and “keep silent” to those seeking to offer a word of prophecy while others are still prophesying (14:29–31), are included in this letter precisely to address this chaotic disorder. And not for the first time in this letter, Paul invokes his higher authority to support his directions: “[you] must acknowledge that what I am writing to you is a command of the Lord” (14:37; see also 5:3–4; 7:40; 10:20–22; 11:27–28; 16:10; and cf. 7:25).

Immediately after this extensive discussion about worship, Paul turns to his foundational message about Jesus, in a four-part statement: Christ died—was buried—was raised—and then appeared to various people (15:3–5). He uses terms that denote the passing on of traditions: “I received … I handed on … which you received … in which you stand” (15:1); and he insists on the importance of what he passes on: “you are being saved, if you hold firmly to the message that I proclaimed to you” (15:2). These two verses provide a strong, insistent introduction to what follows in the ensuing verses.

We see this dynamic also in an earlier chapter, in the familiar words associated with the Last Supper: “I received from the Lord what I also handed on to you” (1 Cor 11:23), as well as in the commendation of the Corinthians as they “maintain the traditions just as I handed them on to you” (11:2).

The core tradition that Paul cites is the fourfold declaration that Jesus died, was buried, was raised, and appeared (vv.3–5). It may have already have been an existing formula; we know that Paul, in this letter and elsewhere, makes use of very short credal-like statements that it is likely had already been developed by others, some of which he cites in order to refute, such as: “is well for a man not to touch a woman” (7:1), “all of us possess knowledge” (8:1), “all things are lawful” (10:23), and “how can some of you say there is no resurrection of the dead?” (15:12).

There are other succinct sayings which Paul uses as the basis for further developments in his argument, such as “I decided to know nothing among you except Jesus Christ, and him crucified” (2:2), “knowledge puffs up, but love builds up” (8:1), “there is no God but one” (8:4), and “all things are lawful, but not all things build up” (10:24). The discussion of factions in chs.1–4 is built off “I belong to Paul … I belong to Apollos … [but] what then is Apollos? what is Paul?” (3:4–5), while Paul’s lengthy discussion of spiritual gifts (12:4—14:40) jumps off from the unspiritual “Jesus be cursed!” and the spirit-inspired response, “Jesus is Lord” (12:3).

Furthermore, Paul writes a number of longer credal-like statements, some of which seem shaped for liturgical usage: the words which became the “words of institution” in the church’s eucharistic practice (1 Cor 11:23–26), and others such as Rom 8:28; 2 Cor 4:14; Gal 1:3–5; Phil 2:6–11. The writers in the school of Paul who later wrote letters claiming to have his authority ( the “pastoral epistles”) followed this practice (see 1 Tim 2:5–6; 3:16; 2 Tim 2:11–13; Titus 2:11–14).

Two clauses in Paul’s tradition-based affirmation of 1 Cor 15:3–5 are buttressed by reference to scripture, another voice of authority alongside “the tradition”. What the specific scripture passages are, Paul does not state; this has left open the door for speculation by later interpreters.

Supporting arguments by reference to scripture is not unknown in Paul’s writings; as a Pharisee, he had attained a good awareness of Torah and its application to life (see Gal 1:14; Phil 3:5–6). He bases his magnum opus, Romans, on a scripture citation (Rom 1:17, citing Hab 2:4) and there is barely a chapter of this letter that does not contain scripture quotations and allusions in abundance.

Key moments in 1 Corinthians are likewise supported by verses from Hebrew Scripture (1 Cor 1:19, 31; 2:9, 16; 3:19–20; 14:21; 15:54–55), and the well-known “words of institution” themselves (11:23–26) reference the tradition which emerges in later decades in the Synoptic Gospels, recording the words of Jesus himself at the last supper (Mark 14:22–25; Matt 26:26–29; Luke 22:14–20).

By using the terminology of traditions being received and handed on, Paul is reining in the wayward Corinthians, recalling them to the fundamentals of their faith. So he sets out the dynamic of died—buried—raised—appeared (15:3–5) as the foundation for then discussing, in the remainder of the chapter, issues associated with the resurrection of Jesus (15:6–58).

Who saw the risen Jesus? First, Paul tells of an appearance to the early leaders, Cephas (Peter) (v.5) and James (v.7)—of which, neither appearance is reported in any Gospel. Then, Paul indicates that Jesus appeared to “the twelve” (v.5) and “all the apostles” (v.8)—apparently alluding to narratives found in the later texts of three Gospels Matt 28:16–20, Luke 24:33–48; John 20:19–23, 24–29; 21:1–14. (The appearances narrated in the shorter and longer endings of Mark, added after 16:8, are not relevant; these are later patristic additions based on the other three Gospels, designed to harmonise the ending of Mark with these others.) Acts 1:6–11 might also be relevant here.

An interesting question is, how did he distinguish between these two groups—“the twelve” on the one hand, and “all the apostles” on the other. Indeed, these terms appear to be inherited by Paul from earlier traditions. This is the only place in all Pauline letters which refer to “the twelve”; and besides, the Gospel narratives noted above do not have Jesus appearing to “the twelve”, as Judas was absent from all of them, and so was Thomas in John 20:19–23.

As far as the word “apostle” is concerned, in 16 of the 18 occurrences in the Pauline corpus (including those not authentic to Paul) Paul explicitly apply the term to himself. Paul acknowledges others as apostles: James (Gal 1:19), Peter (Gal 2:8), perhaps Barnabas (1 Cor 9:1, 5–6), an unspecified number of believers who were given gifts to be apostles (1 Cor 12:28–29; see also Eph 4:11), and most strikingly, Andronicus, a male, with Junia, a female (Rom 16:7). Are these the people that Paul has in mind at 1 Cor 15:8? Or is this simply a phrase inherited from the tradition, which Paul has repeated?

Next, Paul identifies an appearance to “more than five hundred brothers and sisters at one time” (v.6), which again has no place in any Gospel account. Last, Jesus appears to Paul himself (v.8), which he briefly reports at 1 Cor 9:1 and Gal 1:1. Strikingly absent from his list is the empty tomb and the appearances to Mary in the garden (John 20:14), to the women as they left the tomb (Matt 28:9–10), to the two travellers to Emmaus (Luke 24:15), or to the seven fishing by the Sea of Tiberias (John 21:1–4). What a perplexing inconsistency between the various testimonies to these appearances!!

This is an early collection of “witnesses to the resurrection”; Paul wrote to the Corinthians in the mid 50s. But there is no mention of what was important to all four evangelists, writing in later decades: the women at the empty tomb and the role that women played in bearing testimony to the risen one. Is this accidental? or deliberate? Given what we have noted about 1 Corinthians as a whole—and especially what ch.14 reveals about the disorderly behaviour of Corinthian women—we might well wonder, is Paul shaping the received tradition to “fit the context” already at this early stage? It is a tantalising suggestion.

There is a wonderful quote that is pertinent to this issue, which is attributed to Gustav Mahler, the late 19th century Austro—Bohemian composer: “Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire.” These words indicate that if tradition stands still, it will run out of momentum and fizzle out of energy. Tradition always needs to be reinvigorated and renewed, in the way that fire sizzles and snaps as it continually changes its shape and form.

And that’s a fine thought for us to have as we consider the resurrection of Jesus. As the Apostles Creed affirms, echoing 1 Cor 15:3–5, “we believe in Jesus Christ … who was crucified, died, and was buried … who rose again from the dead on the third day”. We need to renew and rekindle that tradition, to find fresh ways to understand and proclaim that mysterious happening, which sits at the heart of classic Christian confessions.

I’ve offered my own initial reflections on precisely that task in this blog:

The Disruptive, Transforming Spirit (part three): the Spirit in Corinth

Whenever Christians think about the Spirit—and specifically about the dynamic force that is displayed by the Holy Spirit—our attention goes most immediately to the story of the Day of Pentecost in Acts 2. That’s when the coming of the Spirit was experienced as “a sound like the rush of a violent wind [which] filled the entire house where they were sitting”, followed by “tongues, as of fire … resting on each of them” (vv.2–3). A disruptive and transformative experience, to be sure!

But that’s not all there is to say about the Holy Spirit. As I explored in my previous blogs on this topic, the Holy Spirit was already integral to the faith of the ancient Israelites; and then that same Spirit continued to play a key role for the early Christians. So the Spirit remains a force to be reckoned with in our own times, today.

Beyond the accounts of Jesus and of the first Pentecost, when the Spirit is in mind, we might immediately think of Corinth—the port city, renowned for its trade and for its promiscuity, the city where Paul founded a community of Jesus-followers, where he stayed teaching for what was, for Paul, a long time; the city where relationships in the growing faith community needed ongoing attention, encouragement—and even, because this is Paul we are taking about—correction.

Paul says much about the Spirit in his first letter to the Corinthians. He says that the Spirit searches “the depths of God” (1 Cor 2:10) and gives gifts “to those who are spiritual” (2:13). Those gifts are summarised under the term “spiritual things” (2:13). Accordingly, “those who are spiritual” are able to discern “all things” (2:15), such that they can be confident that they have “the mind of Christ” (2:16).

So confident were some of the Corinthians, that they mistreated others within that same faith community. Small as it was, divisions erupted within the community, and bad behaviour ensued. “All things are lawful”, some of the members maintained (10:23), claiming that they had carte blanche to behave as they wished.

Furthermore, because they maintained that “all of us possess knowledge” (8:1), when it came to the scruples about food shown by some members of the community (presumably Jewish members, reflecting their commitment to kosher food), the very diets of the members (and the source of the food they eat) became a highly contentious issue (8:4–13; 10:23–33). The claim, and the behaviour, of those who were assured that they had the Spirit, leads Paul to explode: “some of you, thinking that I am not coming to you, have become arrogant” (4:18; also 5:2; and compare 13:2).

Squashed by the arrogance of these claims, and the dominating behaviour that resulted, those in the community who felt marginalised were unable to take part in the same way in the community gatherings (11:17–21). Paul strengthens his criticism of those who behave with arrogance, accusing them directly through his characteristically blunt rhetorical questions: “what! do you not have homes to eat and drink in? or do you show contempt for the church of God and humiliat[ing] those who have nothing?” (11:22).

In Corinth, then, the gifting of the Spirit is claimed by some as a basis for unedifying behaviour which tears apart, rather than builds up, the community. This is manifested in another way in the worship of the Corinthian community, where, fuelled by their sense of being “the spiritual ones”, some people unleash chaos in the gathering, in contrast to Paul’s sense that in the gathering “all things should be done decently and in order” (14:40), as befits the God who is “a God not of disorder but of peace” (14:33).

Paul does affirm that tongues and prophecies, and other phenomena, are indeed gifts of the Spirit (12:7–11; 14:1, 5, 13, 18). Nevertheless, he observes that “in a gathering I would rather speak five words with my mind, in order to instruct others also, than ten thousand words in a tongue” (14:19). Paul’s discernment leads him to be critical of the way that these gifts of the Spirit have been utilised in this community.

Is the Spirit here disruptive? Yes, it is most certainly clear that the gifting of the Spirit has disrupted and disturbed the gatherings of the community. The firm assurance of spiritual leading, that has developed into arrogance amongst some, has ensured that there is a distinct lack of “good order and unhindered devotion to the Lord” (7:35).

Yet Paul himself will advise the Corinthians in a later communication, “the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom” (2 Cor 3:17). In that freedom, the Spirit is able to work significant change; “all of us … are being transformed into the same image from one degree of glory to another; for this comes from the Lord, the Spirit” (2 Cor 3:18).

The only problem is, as we have seen, some within the community in Corinth appear to have been quite unaware of “the glory … that comes from the Lord”, to the extent that they inflicted damage—in worship, and in relationships—on others. The disruptive Spirit had not led to a positive transformative experience, but had a very negative impact on the community.

Be wary of how you utilise what the Spirit gives you, Paul advises; measure it, and temper it, against the primary importance of “building up the gathering” (1 Cor 14:4, 12). “Let all things be done for building up”, he advises (1 Cor 14:26). The Spirit needs to be harnessed, focussed, and channelled, so that it is not destructive disorder, but constructive progress, which results.

Who has known the mind of the Lord? (1 Cor 2; Epiphany 5A)

The cross is the benchmark for understanding how believers are to behave, how they are to relate to one another, and how the community that they form is to be described. This is the thesis that Paul and Sosthenes propose near the start of their lengthy letter to “the church of God that is in Corinth, to those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints” (1 Cor 1:1–2), and also to “all those who in every place call on the name of our Lord Jesus Christ” (1:2).

As we have already noted, “the word of the cross” features prominently in the authentic letters of Paul. See

It also shapes the way that Sosthenes and Paul begin to work their way through the many issues that have been festering within the community in Corinth—issues which apparently have been brought to their attention by “Chloe’s people” (1:11) and which may well have been further developed in discussions in person with Stephanas, Fortunatus, and Achaicus, when they came to Ephesus (16:17). We have explored this initial argument (in 1:18–31) at

The thesis concerning “the word of the cross” continues to be advanced in the following section of the letter (2:1–16), which is offered by the lectionary as the Epistle for this coming Sunday. It is worth reading right through to the end of the chapter in v.16, rather than stopping at v.13, as the lectionary suggests, since (in my view) v.16 provides the capstone of the argument of the whole two chapters, with its citation of yet another scriptural text, from the prophet Isaiah (1 Cor 2:16, citing Isa 40:13).

It is, after all, only “Jesus Christ, and him crucified” (2:2), which is at the heart of the preaching undertaken by Paul, who “did not come proclaiming the mystery of God to you in lofty words or wisdom” (2:1), who preached not trusting in his own strength, but “with a demonstration of the Spirit and of power” (2:4). Paul is concerned to ensure that the faith of the Corinthians “might rest not on human wisdom but on the power of God” (2:5).

It is “Jesus Christ, and him crucified” who provides the foundation, also, for the letter which Paul writes in association with Sosthenes, in which they set out “the message of the cross” (1:18). The two authors expound this central message through a sequence of clearly-shaped sections (1:18–31; 2:1–12; 3:1–20). The part of the argument as presented by Sosthenes and Paul in this chapter (2:1–12) both continues in the rhetorically-shaped form that we have seen in 1:18–31, and follows the rabbinic pattern of drawing from scripture in the argument (2:9, citing Isa 64:4), finishing with a climactic quotation that “proves” the point (Isa 40:13 at 2:16).

The rhetorical shaping is evident particularly in the oppositions that are proposed in the letter in a sequence of antithetical parallelisms. First, the Corinthians hear the declaration, “I did not come to you … in lofty words or wisdom … [rather] I came to you in weakness and in fear and in much trembling” (2:1, 3). Then follows, “my speech and my proclamation were not with plausible words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit and of power” (2:4).

The writers declare that they speak wisdom, “not a wisdom of this age or of the rulers of this age … [but rather] God’s wisdom, secret and hidden, which God decreed before the ages for our glory” (2:6–7). They continue, “we have received not the spirit of the world, but the Spirit that is from God” (2:12), and then, “we speak of these things in words not taught by human wisdom but taught by the Spirit” (2:13).

Finally, the argument draws towards its conclusion with this striking application to the Corinthian situation: “those who are unspiritual do not receive the gifts of God’s Spirit … [rather] those who are spiritual discern all things” (2:14–15). The antithetical parallelisms (not … but …, regularly repeated) have functioned throughout to throw the emphasis always on the second half of the pairing, for that is the point of each statement.

So the first half of each anthesis sets up the expectation with an offering that is negated, before the second half affirms what is actually being proposed by the letter-writers: they bring a demonstration of the Spirit, God’s wisdom, being taught by the Spirit, the Spirit from God, and able to discern all things through the Spirit. That’s really the short-hand summary of what the argument is, stripped of its rhetorical finesse.

*****

Sosthenes, we presume, was one of the leaders of the synagogue in Corinth (Acts 18:17). Paul had been well-trained in understanding Torah (Phil 3:5) and was known for being “advanced in Judaism” and “zealous for the traditions of my ancestors” (Gal 1:14). So it should be no surprise that in this letter, they make regular use of scriptures drawn from their Jewish traditions—and follow traditional rabbinic patterns in the way they use these passages.

The two prophetic citations they make in this chapter were spoken by prophets whose names we do not know. Their oracles were included in the scroll that bears the name of the eighth century BCE prophet, Isaiah, who provided advice to kings in Judah in the decades prior to the people being taken into exile in Babylon. These later oracles may well have been shaped by prophets who traced their allegiance to Isaiah, who may well have been trained within an ongoing “school of Isaiah”. Such a school is hypothesised on the basis of Isaiah’s instructions to “bind up the testimony, seal the teaching among my disciples” (Isa 8:4).

The first oracle cited in 1 Corinthians 2 comes from the time when Israel had been in exile in Babylon for some time, and was looking with hope to the promised return to the land (Isaiah 40–55). The second oracle cited was from an earlier time, when Israel was seeking to re-establish itself as a functioning nation in a land and city that had been devastated by the destruction of invasion some decades earlier (Isaiah 55–66).

The first text, cited earlier in the argument as the subsidiary passage, is “what no eye has seen, nor ear heard, nor the human heart conceived, what God has prepared for those who love him” (Isa 64:4). These words were spoken during a prayer of petition in which the unknown prophet at the time of restoration urges God to act: “O that you would tear open the heavens and come down … to make your name known to your adversaries, so that the nations might tremble at your presence!” (Isa 64:1–2).

This prophet confesses that “we are the clay, and you are our potter; we are all the work of your hand” and pleads, “do not be exceedingly angry, O Lord, and do not remember iniquity forever” (Isa 64:8–9), observing that “your holy cities have become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation” (Isa 64:10). The prophet’s faith is expressed in the final phrase of the cited text, in that the Lord “works for those who wait for him” (Isa 64:4). It is this faith which is referenced during the argument of 1 Corinthians 2.

The second text, which provides the climax to the argument to the Corinthians, comes from the other unknown prophet, still in exile, who offers his people words of comfort, asking God to “speak tenderly to Jerusalem, and cry to her that she has served her term, that her penalty is paid, that she has received from the Lord’s hand double for all her sins” (Isa 40:2).

As the voice cries out in the wilderness to “prepare the way of the Lord, make straight a highway” 40:3) and to “lift up your voice with strength, O Jerusalem, herald of good tidings, lift it up, do not fear” (40:9), he prepares his people to receive the restorative presence of God, who “gives power to the faint, and strengthens the powerless” (40:29).

The oracle identifies the mystery of the way that the Lord works, pondering: “Who has directed the spirit of the Lord, or as his counselor has instructed him? Whom did he consult for his enlightenment, and who taught him the path of justice? Who taught him knowledge, and showed him the way of understanding?” (40:13–14).

This is the part of the text that Sosthenes and Paul deploy as their concluding “proof text”, as they remind the Corinthians that any claim to have access to “the depths of God” (1 Cor 2:10), to comprehend “what is truly God’s” (2:11), needs to be measured by “the gifts bestowed on us by God” (2:12), the “things God has revealed to us through the Spirit” (2:10), which is what is communicated through “the message about the cross” (1:18), the proclamation of “Christ crucified” (1:23; 2:2).

So the argument in this section strengthens the polemic that was already present in the critique of “the world” in 1:18-31. In that section, the criticism was levelled against “the wisdom of the world” (1:20-21, 25, 27) and also against worldly power (1:24-25). In this section, the positive contribution of the Spirit to God’s wisdom is set forth; and the way that the Spirit operates is through the foolishness of the cross, which is indeed a clear insight into “the mind of the Lord”.

In this way, the letter writers articulate “the message of the cross”, consistent with Paul’s decision to “know nothing among you except Jesus Christ, and him crucified”.