You send forth your spirit, you renew the face of the earth (Psalm 104; Pentecost)

Each year for the Festival of Pentecost, alongside the story from Acts 2, the lectionary places a section from the latter part of Psalm 104 (Ps 104:24–34, 35b). The whole psalm is a stirring poem on the beauty and grandeur of God’s creation, worth reading in full for the grand sweep over earth and seas and sky that it offers.

The section proposed for Pentecost has been chosen, it seems clear, for the two references to the spirit that are included. The first links the spirit with God’s creative work: “you send forth your spirit, they [God’s creatures] are created; and you renew the face of the ground” (v.30).

The second reference (v.29) is less obvious in many English translations. The same word, ruach, is used in this verse as in the following verse. In v.29, God is said to “take away their breath [ruach], [so] they die and return to their dust”. In v.30, at the other end of life, God is said to “send forth your spirit [ruach], [so] they are created”. God’s spirit is given at birth and taken away at death. The same word, ruach, indicates the same divine spirit which imbues all human beings. Rendering it differently in these two consecutive verses is mischievous!

The section of the psalm offered for Pentecost affirms that the many works of God (quaintly translated as “manifold” in the NRSV and the NIV, following the earlier KJV) are created “in wisdom” (v.24). What has come before this verse, as well as what immediately follows it, is all encompassed within this overarching claim that these many works are the fruit of divine wisdom.

The psalm has already identified, as part of God’s creativity, the heavens (vv.2–4) and the earth, with its mountains (vv.5–9); it continues with descriptions of rivers, streams, and rain (vv.10–13; and see more at vv.25–26), noting the various classes of creatures—wild animals (v.11), birds of the air (v.12), cattle and plants (v.14), as well as sea creatures (vv.25–26), leading on to the production of food to nourish humanity—wine, oil, and bread (v.15; and see more at vv.27–28).

The threefold classification of creatures evident in this psalm is found elsewhere in Hebrew Scriptures. In Psalm 8, another psalm which offers praise to God (“how majestic is your name in all the earth”, vv.1,8), those who are placed “under the feet” of human beings are “all sheep and oxen, and also the beasts of the field, the birds of the air, and the fish of the sea, whatever passes along the paths of the seas” (Ps 8:7–8).

This echoes the declaration of God found in the priestly account of creation, after humanity is made “in the image of God”, that humans will have “dominion over the fish of the sea, and over the birds of the air, and over the cattle, and over all the wild animals of the earth, and over every creeping thing that creeps upon the earth” (Gen 1:26, 28). It also resonates with the commitment of God to Noah and his sons, after the great flood, that “the fear and dread of you shall rest on every animal of the earth, and on every bird of the air, on everything that creeps on the ground, and on all the fish of the sea; into your hand they are delivered” (Gen 9:2). The same classification is noted in the prohibitions of idols that Moses delivers to the people of Israel (Deut 4:15–18) and an early speech of Job in response to Zophar (Job 12:7–8).

After the food produced to nourish humanity (v.15), there follows mention of trees, birds, and wild animals (vv.16–18) including lions (vv.21–22); interpersed between these are the sun and the moon (vv.19–20), and concluding with the daily labour of human beings (v.23). All of these are wrapped into the inclusive statement, “O Lord, how many are your works! In wisdom you have made them all; the earth is full of your creatures” (v.24).

All of these elements—heaven and earth, sea and land and sky, birds and animals both domesticated and wild—are included in this listing of God’s creation, made in wisdom, all created by the breath of God (v.30) and all returning to dust when their breath is taken from them (v.29). The psalm draws to a close with a typical stanza of praise (vv.31–34), in which the psalmist sings with joy: “I will sing praise to my God while I have being; may my meditation be pleasing to him” (vv.33b—34a).

It is worth noting that the lectionary—typically—omits the main part of the final verse, in which the psalmist prays, “let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more” (v.35a). This is a typical petition which is found in a number of psalms (Ps 1:5–6; 9:5, 17; 11:6; 21:9; 28:3–5; 34:21; 37:9, 20; 58:3–10; 59:13; 68:2; 71:13; 75:8–10; 90:7; 101:7–8; 119:119; 129:4; 139:19; 145:20; 146:9; 147:6), so it should not surprise us; the judgement of God was always seen to exist alongside the steadfast love of the Lord in the songs of the psalmists.

Including this verse in the excerpt that we read and hear on Pentecost Sunday both maintains the integrity of the text, and invites the preacher to address the full picture of the deity that is found in the texts of Hebrew Scriptures.

With Love to the World at Pentecost and beyond

The next issue of With Love to the World is currently being distributed to subscribers across Australia, and overseas. The issue provides resources for personal use, as well as in church groups, for thirteen weeks, starting with the week that leads to Pentecost, in mid-May, and stretching through to mid-August.

With Love to the World is a resource published by the Uniting Church in Australia, although it is used by many UCA people as well as people from many denominations in a number of countries. I have been editing it for three years, now. It is based on the Revised Common Lectionary that is used in churches around the world. It is a resource which exhibits a core commitment of the Uniting Church: to present “an informed faith”.

This commitment was articulated in the Basis of Union for the UCA, which “gives thanks for the knowledge of God’s ways with humanity which are open to an informed faith” and thus commits the church “to sharpen its understanding of the will and purpose of God by contact with contemporary thought” (para. 13).

Each contributor to With Love to the World offers a reflection on daily biblical passage which is informed by their theological training as well as their engagement in pastoral ministry. The resource seeks to assist worshippers to come to Sunday worship with an awareness of the Bible passages they will hear read and proclaimed.

With Love to the World also seeks to be faithful to the UCA commitment to diversity in our common life, and especially to shape “a destiny together” with the First Nations Peoples of Australia. The period covered in this issue includes a week of commentaries by a First Nations person, as well as people with Tongan, Korean, and Anglo heritages.

The President-Elect, the Rev. Charissa Suli, has written the commentaries for the week leading to Trinity Sunday. For the first time, this issue of With Love to the World will include a week of commentaries from a South Sudanese Uniting Church minister, the Rev. Amel Manyon.

There is a succinct article on “Ten Things about Pentecost”, and an introduction to the sequence of Hebrew Scripture passages from Samuel and Kings that will be read and explored each week during this issue. The striking cover image for this issue is a photo taken by one of the contributors, Michael Brown, during a series of day-long walks that he recently undertook along the full extent of the south coast of New South Wales.

Michael reflects on the way that the image, a long-fallen tree in the Seven Mile Beach National Park between Gerroa and Shoalhaven Heads, signals a central dynamic of the biblical story: “In its death this log supports a vast network of life: mosses, small plants, fungi, insects, and small animals. Most of these lives would not have happened without the tree dying. They in turn will die, and in death will support further life.”

You can subscribe to With Love to the World on your phone or iPad via an App, for a subscription of $28 per year; just search for With Love to the World on the App Store, or UCA—With Love to the World on Google Play. For the printed hard copy resource, for just $28 for a year’s subscription, email Trevor at wlwuca@bigpond.com or phone +61 (2) 9747-1369. Or I am happy to supply a complimentary copy if you would like to sample the resource; send me your details by direct message.

The Disruptive, Transforming Spirit (part two): the Spirit in Acts

Whenever Christians think about the Spirit—and specifically about the dynamic force that is displayed by the Holy Spirit—our attention goes most immediately to the story of the Day of Pentecost in Acts 2. That’s when the coming of the Spirit was experienced as “a sound like the rush of a violent wind [which] filled the entire house where they were sitting”, followed by “tongues, as of fire … resting on each of them” (vv.2–3).

In the chaos that resulted—“all of them … began to speak in other languages”—the crowd that heard them were bewildered, amazed, astonished, and thought that they were drunk! That’s a disruptive event initiated and impelled by the Spirit right there. The story of Pentecost is a story about God intervening, overturning, and reshaping the people of God. The Spirit certainly was active at Pentecost.

As Luke tells the story of Pentecost, he is deliberately linking his second volume, not only to the activity of the Spirit in Hebrew Scriptures, but also to the way the Spirit overshadowed Mary (Luke 1:35), nurtured John, son of Zechariah and Elizabeth (1:80), descended upon Jesus at his baptism (3:22), led Jesus out into the Judean wilderness (4:1) and then back into Galilee (Luke 4:14) to sustain the activities and preaching of Jesus (4:18; 10:21).

Luke, of course, had received the account of the active role of the spirit in the baptism and testing of Jesus (Mark 1:10, 12) and developed it, just as Matthew had done likewise, introducing the saying of Jesus, “if it is by the Spirit of God that I cast out demons, then the kingdom of God has come to you” (Matt 12:28).

Certainly, the activities of Jesus can only be thought of as both disruptive—framed by the breach of the heavens at his baptism, the tearing of the temple curtain at his death—and as transformative—signalled by the transfiguration on the mountain top, as well as the change in the disciples effected by their time with Jesus.

Some interpreters have noted that the book of Acts is less about “the acts (deeds) of the apostles” than it is about “the acts of the Hoy Spirit”.

The author himself described the two-volumes work (Luke’s Gospel Acts) as “an orderly account of the things that have come to fulfilment amongst us”. The work highlights how the Holy Spirit plays a central, active role in what is being reported—and how the dual motifs of disruption and transformation continue apace in the movement that Jesus inspired.

The events reported in Acts are generated from the dramatic intervention of the Spirit into the early community formed by the followers of Jesus after his ascension. The story of that intervention reports that Jews came from around the eastern Mediterranean are gathered in Jerusalem for the annual festival (Acts 2:1–13), when the Spirit comes upon them. Each bursts out, “speaking about God’s deeds of power” (2:11). The joy and excitement is tangible even as we hear the story at two millennia’s distance.

Unthinkingly, the wider group of pilgrims hear the cacophony of Spirit-inspired voices, and assume that this is a sign of drunkenness (2:13, 15). Actually, as Luke has made clear, the tongues being heard are not the unintelligible gibberish evident in Corinth, but known languages from the various places of origin of those speaking. And the disruptive element is not from the tongues spoken, but from the actions undertaken by believers in the days, months, and years ahead—as the narrative of Acts conveys.

A second story of the coming of the Spirit is told at a later point in Acts—after Peter sees a vision in which God declares “all food is clean”, and he is summoned to the home of the Gentile centurion, Cornelius, in Caesarea (10:1–33). As Peter preaches to the Gentiles, the Spirit falls on them, “just as it had upon us [Jews] at the beginning (11:15). This event is specifically portrayed as a complementary event alongside the falling of the Spirit on Jews on the Day of Pentecost (2:1–4). It is a further disruptive action that the Spirit impels.

The activity of the Spirit is noted at various places in this sequence of events. The Spirit guides Peter to meet the men sent by Cornelius and travel with them to Caesarea (10:19; 11:12). In reporting to the church in Jerusalem about the arrival of messengers from Cornelius (11:11–12), Peter notes simply that “the spirit said to me to go with them without criticism” (11:12; cf. 10:19–20).

In this report to the Jerusalem church, Peter is short on factual reporting, as it were; he simply states that the spirit fell on them (11:15). His omission of many details (character traits, travel details, conversation and personnel; even, surprisingly, the name of Cornelius) places the focus on the role of the spirit. Once again, what the Spirit impels from this vision, visit, and sermon, is highly disruptive for the early communities of faith.

Jews had been used to eating separately from Gentiles and selectively in terms of food, in accordance with the prescriptions of Leviticus. Now, they are now invited—indeed, commanded—to share at table with Gentiles and to put aside the traditional dietary demarcations.

This is disruptive: just imagine being commanded by God to become vegan and eat meals with the family of your worst nightmares, for instance! And it is transformative: from this sequence there emerge inclusive communities of Jews and Gentiles across the Mediterranean basin, sharing at table and in all manner of ways. That becomes the way of the church.

The importance of the Spirit in Luke’s account of the early movement cannot be underestimated. The significance for the church today of the Spirit’s disruptive, empowering, transformative presence at Pentecost is likewise high. And that transformative activity continues on throughout Acts.

After Peter’s sermon in Caesarea and the gifting of the Spirit to the Gentiles (Acts 10—11), the Spirit guides Barnabas and Paul to Seleucia and onwards (13:2) and then later guides Paul away from Asia Minor, towards Macedonia (16:6–7). This latter move marks a critical stage in the story that Luke tells.

At this key moment of decision in Troas, three injunctions are given; each one is from a divine source. The first of these, an instruction not to speak in the southern region of Asia, comes from the Holy Spirit (16:6). The second direction, a prohibition against any attempt to head north and enter Bithynia, comes from the same spirit, here described as “the spirit of Jesus” (16:7). The third divine interjection takes place at Troas, where a vision is seen in the night with a petition to “come across into Macedonia” (16:9).

The new spirit-inspired direction of travel is disorienting; a serious disagreement between Paul and Barnabas had just occurred (15:39). But this disruption provides the springboard for Paul and Silas to undertake a new mission in Philippi, Thessalonica, and Beroea (16:11—17:15), before visiting the centre of Greek philosophy and politics, Athens (17:16–34), and then Corinth, where Paul stayed eighteen months (18:1–17). Indeed, all that takes place, as Paul travels relentlessly with various companions across many places (13:4—21:17), is driven by the Spirit (13:2, 4), a constantly disruptive and transformative presence.

Much later, Paul’s final visit to Jerusalem and his subsequent arrest takes place under the guidance of the Spirit (20:22-23; 21:11). That event had hugely disruptive consequences for Paul, of course, as he is arrested and spends the rest of his life as a prisoner under Roman guard.

The story of the early years of the movement initiated by Jesus, then, is of multiple events inspired and propelled by the Spirit over these years—intrusive, disruptive, yet transformative events. The Spirit who guides all of this is both disruptive and transform. We need, today, to be open to the same disruption and transformation today.

Preparing for Pentecost

The Spirit is an important figure in Christian experience and in Christian theology. The festival of Pentecost, which is celebrated this coming Sunday, is an opportunity to focus on the Spirit in the worship life of the Church. Every year, at Pentecost, the story of “the first Pentecost” is proceed by the lectionary as the reading: an account of how the Spirit was experienced by believers gathered in Jerusalem, 50 days after the death and resurrection of Jesus.

Acts 2 forms a pivotal turning point in the story that Luke tells throughout his two-volume work, which we know as two separate books, The Gospel according to Luke, and the Acts of the Apostles. The Spirit plays a crucial role in both volumes, beginning before Jesus and his cousin John are born, and continuing right through until the final thing that Paul says, when he meets with the Jewish leadership in Rome while under house arrest.

Over the last few years, I have written quite a number of posts for this week, as we approach Pentecost. I’ve listed them below, as you may wish to dip into some of them in the lead up to Pentecost.

An Affirmation for Our Times

In recent weeks, the Revised Common Lectionary has offered passages from Acts which narrate the expansion of the early movement of followers of Jesus. The author of Acts provides a clear schematic account of how the good news spread out from the centre of the Jewish nation, Jerusalem, to the edges of Samaria and beyond (starting with a court official from Ethiopia), and into the widespread Gentile world (starting with a Roman soldier based in Caesarea).

In a couple of weeks, we will read the story of Pentecost, with Mews gathered in Jerusalem from many of the surrounding regions and nations. Encountering God in a dramatic new way, they return to their homes with good news bubbling over in joyful ways.

The Iona Community has a fine Affirmation which fits well within the context of these readings, reflecting God’s openness to the outsider, welcoming the diversity of humanity, affirming grace at work . Here it is:

Affirming the Global Church

We believe in God,

who befriended a wandering people,

calling them from slavery into freedom,

yet who in Rahab, Tamar, Ruth, Bathsheba,

Cyrus, Darius and many others,

called outsiders to be agents of God’s purpose.

We believe in Jesus,

who was revered by Persian sages,

sought and found asylum in Egypt,

preached the love of God to Syrians,

attracted Greeks to his cause,

found his first evangelist in a Samaritan,

saw incomparable faith in a Roman,

had his cross shouldered by a Libyan,

and ascended to his native land

that he might be present in all places.

We believe in the Holy Spirit,

who at Pentecost proved

that heaven has no mother tongue;

who, in the baptism of an Ethiopian,

denied racism a foothold in faith;

and who, in the ancient and modern worlds,

founded churches in different cultures.

We believe that God is supremely known in Jesus,

yet we affirm that the love of God is beyond our understanding.

Therefore we celebrate

that God’s ways are not our ways,

that God knows whom God chooses,

and reserves the right to surpass all human expectation.

From A Wee Worship Book, 2015, from Wild Goose Publications (page 105)

On the Acts passages, see https://johntsquires.com/2021/04/27/edging-away-from-the-centre-easter-5-acts-8/

What happened after Philip met the Ethiopian? (Acts 8; Easter 5B)

Even to the Gentiles! (Acts 10; Easter 6B)

On creeds, see also https://johntsquires.com/2018/10/30/affirming-the-teachings-of-jesus/

Interpreting the creeds “in a later age”