A new and right spirit (Ps 51; Lent 5B)

“Put a new and right spirit within me”, the psalmist sings (Ps 51:10), in the psalm that is offered by the lectionary for this coming Sunday, the Fifth Sunday in Lent, as a companion piece for the well-known Hebrew Scripture passage for this Sunday about the “new covenant” to be given to Israel and Judah (Jer 31:31–34).

Perhaps the key to this passage comes in the prophet’s words from God, “this is the covenant that I will make with the house of Israel; I will put my law within them, and I will write it on their hearts; and I will be their God, and they shall be my people.” (Jer 31:33). For more on this passage, see

The prophet indicates that the promise God offers is that “I will forgive their iniquity, and remember their sin no more” (Jer 31:34b), which is perhaps why the psalmist is confident to pray for God to have mercy: “blot out my transgressions, wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin” (v.2), then “purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow” (v.7), and still more, “hide your face from my sins, and blot out all my iniquities” (v.9).

Forgiveness of sin has been a characteristic of the Lord God throughout the narrative books which tell the saga of Israel. Abraham bargains with God about forgiving Sodom (Gen 18:22–33). Moses likewise pleads with God, after the people had built a Golden Calf, to forgive them—“but if not, blot me out of the book that you have written” (Exod 32:32).

Yet these narratives also make it clear that God’s forgiving nature needs to be balanced by an understanding of the vengeance that upholds divine justice. In the wilderness of Paran, after spies returned from Canaan and stirred up discontent amongst the people, Moses recognises this capacity for vengeance; he implores the Lord not to kill the people in retaliation, praying, “forgive the iniquity of this people according to the greatness of your steadfast love, just as you have pardoned this people, from Egypt even until now”—to which the Lord God replied, “I have forgiven them, just as you have asked” (Num 14:19–20).

This story also indicates that divine forgiveness was conditional, for God immediately declared, “none of the people who have seen my glory and the signs that I did in Egypt and in the wilderness, and yet have tested me these ten times and have not obeyed my voice, shall see the land that I swore to give to their ancestors; none of those who despised me shall see it” (Num 14:22–23).

Later in this same book, note is made that “the Lord will forgive” a woman who makes a vow that displeases her father (Num 30:5) or her husband (Num 30:8, 12). God clearly sided with the male who had positional authority in the patriarchal structures of society!

At the renewal of the covenant when the people are in the land of Canaan, Joshua reminds the people that “you cannot serve the Lord, for he is a holy God. He is a jealous God; he will not forgive your transgressions or your sins. If you forsake the Lord and serve foreign gods, then he will turn and do you harm, and consume you, after having done you good” (Josh 24:19–20).

When Solomon dedicates the temple, he recounts the saga of Israel and five times asks for God to “hear in heaven” and “forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions that they have committed against you” (1 Kings 8:30, 34, 36, 39, 50). And when Ezra leads a ceremony of rededication for the people as they return to the land after exile, in his extended prayer he reminds God, “you are a God ready to forgive, gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love, and you did not forsake them” (Neh 9:17).

So the psalmists pray for God to forgive sins (Ps 25:18; 65:3; 79:9), confident that “there is forgiveness with you, so that you may be revered” (Ps 130:4). Amos prays to God, “O Lord God, forgive, I beg you!How can Jacob stand? He is so small!” (Amos 7:2), Daniel likewise pleads, “O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, listen and act and do not delay!” (Dan 9:19).

Both Jeremiah (Jer 33:8; 36:3) and Ezekiel (Ezek 16:63) envisage that God will forgive, although Hosea reports the strident command of God when his wife bore a daughter: “name her Lo-ruhamah, for I will no longer have pity on the house of Israel or forgive them” (Hos 1:6). This is what we have come to expect from the prophetic word, which consistently berates the people and warns them of the judgement that God will bring upon them because of their sinfulness. See

By contrast, God continues, “I will have pity on the house of Judah, and I will save them by the Lord their God” (Hos 1:7). So forgiveness—limited, directed by divine decree—is indeed possible. Accordingly, we see in the psalm for this Sunday (Psalm 51:1–12) that the psalmist is confident to seek divine forgiveness, declaring “I know my transgressions, and my sin is ever before me” (v.3), even going so far as to say “I was born guilty, a sinner when my mother conceived me” (v.5).

That’s a serious claim. Augustine would certainly agree, no doubt. Personally, I find this a hard view to agree with, however; see

It is in the spirit of seeking divine compassion for the sinfulness of humanity that the psalmist ends this section of the psalm with another petition for forgiveness: “restore to me the joy of your salvation, and sustain in me a willing spirit” (v.12). In forgiveness, there is joy at what God does and a willingness to continue to work with God into the future.

These ancient words, we can be confident, stand as relevant and nourishing for people of faith today, deep into this Lenten season. And so we hear this psalm this coming Sunday.

The hour has come (John 12; Lent 5B)

“The hour has come for the Son of Man to be glorified” (John 12:23). So Jesus says to Andrew and Philip, who come with a request from “some Greeks” who were in Jerusalem for the festival of Passover (12:20; see 12:1). Two terms in this declaration by Jesus require exploration; two terms which are key ideas in this Gospel, the book of signs.

The story which John’s Gospel reports contains a contrast between the largely public activities of Jesus, and a secret element, described as the hour, which does not come until the climax of the story is reached. There are pointers to this contrast from the very first sign, at a wedding in Cana, when Jesus declares, “my hour has not yet come” (2:4).

What is this hour? The first part of the Gospel leaves it as a mystery, for the time being (see 7:30 and 8:20). Then, after the seventh sign, events in Jerusalem show that the hour has come (12:23, 27); the narrator explains that “Jesus knew that his hour had come to depart from the world” (13:1).

Thus, at the beginning and at the end of the public activities of Jesus in this Gospel narrative, the focus is firmly on “the hour”.

Then, some time later on, at the end of his last meal with his followers, Jesus finally prays: “Father, the hour has come: glorify your Son” (17:1). In what will take place after this prayer—the arrest, trial, crucifixion, burial, and resurrection of Jesus (John 18–21)—this “hour” is realised.

The Johannine Jesus describes these events, the fulfilment of “the hour”, as the means by which God is glorified (11:16, 23–33; 13:31–32; 17:4).

The word glory, in Hebrew Scriptures, signals the divine presence (Exod 16:1–12; 24:15–18; 40:34–39; Lev 9:22–24; Num 14:10–12; 16:19; Deut 5:22–27; 1 Sam 4:19–22). In the book of signs, it is God’s glory which is now made manifest in Jesus (John 1:14; 2:11; 12:27–28; 17:5).

The language of “hour” and “glory” thus provides a framework for interpreting the events in chapters 2–12 as steps on the way towards a full understanding of Jesus, and the events of chapters 13–21 as the realisation of God’s presence in the world in all its fullness. This is the heart of the incarnational theology that is advocated by the writer of this Gospel.

The story of the Gospel fills out the details as to how it is that “the Word became flesh and lived among us”, which means that for human beings, “we have seen his glory, the glory as of a father’s only son, full of grace and truth” (John 1:14).

The passage offered in this Sunday’s lectionary readings provide part of the Johannine account of the final public moments of Jesus before his arrest (12:20–50). Here, Jesus speaks of this imminent glory (12:20–26), an angel testifies to God’s glory in the death of Jesus (12:27–33), Jesus explains that he comes as light into the world (12:34–36), the scriptures join as witnesses (12:37–43) and Jesus asserts that he speaks God’s commandment of eternal life (12:44–50).

This scene sums up what has come before and opens the door to the events which follow, culminating in the cry of the crucified Jesus, “it is fulfilled” (19:30; the NRSV translation, “it is finished”, downplays the sense of fulfilment in the verb used, teleō). The author of this Gospel thereby indicates that the deepest fulfilment of the hour of Jesus comes on the cross, as the glory of God is revealed in its entirety.